Presente
Présent · ora, abitudini e fatti
- je porto
- tu porti
- il, elle, on porta
- nous portiamo
- vous porti
- ils, elles portano
VERBO IN FRANCESE
portare (qualcuno)
Tocca qualsiasi forma per ascoltarla. La parte che cambia è colorata.
Présent · ora, abitudini e fatti
Passé composé · azioni concluse
Imparfait · “ero solito …” e “stavo facendo …”
Futur simple · piani; nel parlato, “je vais parler” è altrettanto comune
Conditionnel · “farei”, richieste cortesi
Subjonctif présent · desideri, dubbi, “il faut que …”
Impératif · richieste e ordini
Una frase per ogni tempo, come la dicono le persone.
J'amène un ami au dîner, ça ne dérange pas ?
Porto un amico a cena, va bene?
Elle a amené ses deux chiens au bureau.
Ha portato i suoi due cani in ufficio.
Ma mère m'amenait au marché le samedi.
Mia madre mi portava al mercato il sabato.
J'amènerai les enfants chez le coiffeur mercredi.
Mercoledì porterò i bambini dal parrucchiere.
Tu amènerais ta copine à la fête ?
Porteresti la tua ragazza alla festa?
Il faut que j'amène le chat chez le vétérinaire.
Devo portare il gatto dal veterinario.
Amène ton frère, il y aura de la place.
Porta tuo fratello, ci sarà posto.
Le lezioni che ne insegnano una forma e come la dicono.
Principiante Livello 2 · Qu'est-ce qui vous amène ?
Intermedio Livello 1 · Il n'a jamais amené personne ici.
Avanzato Livello 1 · Qu'est-ce qui vous a amenée à quitter Lyon ? · Qu'est-ce qui vous a amenée ici ?
Lo stesso schema, su altri verbi: verbo regolare in -er.