Vai al contenuto
fluentbyear

VERBO IN FRANCESE

souffler

soffiare, spegnere soffiando

  • Verbo regolare in -er
  • Participio passato: soufflé
  • Participio presente: soufflant

Coniugazione

Tocca qualsiasi forma per ascoltarla. La parte che cambia è colorata.

Presente

Présent · ora, abitudini e fatti

  1. je soffio
  2. tu soffi
  3. il, elle, on soffia
  4. nous soffiamo
  5. vous soffi
  6. ils, elles soffiano

Passato

Passé composé · azioni concluse

  1. je ho soffiato
  2. tu hai soffiato
  3. il, elle, on ha soffiato
  4. nous abbiamo soffiato
  5. vous hai soffiato
  6. ils, elles hanno soffiato

Imperfetto

Imparfait · “ero solito …” e “stavo facendo …”

  1. je soffiavo
  2. tu soffiavi
  3. il, elle, on soffiava
  4. nous soffiavamo
  5. vous soffiavi
  6. ils, elles soffiavano

Futuro

Futur simple · piani; nel parlato, “je vais parler” è altrettanto comune

  1. je soffierò
  2. tu soffierai
  3. il, elle, on soffierà
  4. nous soffieremo
  5. vous soffierai
  6. ils, elles soffieranno

Condizionale

Conditionnel · “farei”, richieste cortesi

  1. je soffierei
  2. tu soffieresti
  3. il, elle, on soffierebbe
  4. nous soffieremmo
  5. vous soffieresti
  6. ils, elles soffierebbero

Congiuntivo presente

Subjonctif présent · desideri, dubbi, “il faut que …”

  1. je (che) soffi
  2. tu (che) soffi
  3. il, elle, on (che) soffi
  4. nous (che) soffiamo
  5. vous (che) soffi
  6. ils, elles (che) soffino

Imperativo

Impératif · richieste e ordini

  1. tu soffia!
  2. nous soffiamo!
  3. vous soffiate!

Come usare souffler

Una frase per ogni tempo, come la dicono le persone.

  1. Presente

    Le vent souffle fort sur la plage ce matin.

    Stamattina sulla spiaggia soffia un vento fortissimo.

  2. Passato

    Il a soufflé ses six bougies d'un seul coup.

    Ha spento le sue sei candeline in un colpo solo.

  3. Imperfetto

    On soufflait sur la soupe pour la refroidir.

    Soffiavamo sulla minestra per raffreddarla.

  4. Futuro

    Tu souffleras les bougies quand tout le monde sera là.

    Spegnerai le candeline quando ci saranno tutti.

  5. Condizionale

    Je soufflerais bien cinq minutes avant de continuer.

    Mi farebbe bene riprendere fiato cinque minuti prima di continuare.

  6. Congiuntivo presente

    Attends que je souffle un peu, j'ai couru.

    Aspetta che riprenda un po’ fiato, ho corso.

  7. Imperativo

    Souffle sur ton café, il est brûlant.

    Soffia sul tuo caffè, è bollente.

Da sapere

  • Souffler significa anche riprendere fiato: laisse-moi souffler cinq minutes.
  • Souffler la réponse à quelqu'un significa suggerirgli la risposta sottovoce.

Dove ascolti souffler

Le lezioni che ne insegnano una forma e come la dicono.

Francese · Principiante Livello 3

  • Tu souffles les bougies. Stai spegnendo le candeline.
  • J'ai soufflé les bougies. Ho spento le candeline.
  • Je vais souffler les bougies. Soffierò sulle candeline.

Francese · Fluenza Livello 2

  • Tu souffles les bougies. Stai spegnendo le candeline.
  • J'ai soufflé les bougies. Ho spento le candeline.
  • Je vais souffler les bougies. Soffierò sulle candeline.

Verbi come questo

Lo stesso schema, su altri verbi: verbo regolare in -er.