Vai al contenuto
fluentbyear

VERBO IN TEDESCO

abheben

prelevare (denaro)

  • #417 più usato
  • Verbo forte
  • Participio passato: abgehoben

Coniugazione

Tocca qualsiasi forma per ascoltarla. La parte che cambia è colorata.

Presente

Präsens · ora, abitudini e fatti

  1. ich io prelevo
  2. du tu prelevi
  3. er, sie, es lui/lei preleva
  4. wir noi preleviamo
  5. ihr voi prelevate
  6. sie, Sie loro prelevano

Preterito

Präteritum · il passato della scrittura e di sein, haben e dei modali nel parlato

  1. ich io ho prelevato
  2. du tu hai prelevato
  3. er, sie, es lui/lei ha prelevato
  4. wir noi abbiamo prelevato
  5. ihr voi avete prelevato
  6. sie, Sie loro hanno prelevato

Perfetto

Perfekt · il passato nel parlato: “habe gemacht”

  1. ich io ho prelevato
  2. du tu hai prelevato
  3. er, sie, es lui/lei ha prelevato
  4. wir noi abbiamo prelevato
  5. ihr voi avete prelevato
  6. sie, Sie loro hanno prelevato

Futuro

Futur I · “werden”; nel parlato basta il presente con “morgen”

  1. ich io preleverò
  2. du tu preleverai
  3. er, sie, es lui/lei preleverà
  4. wir noi preleveremo
  5. ihr voi preleverete
  6. sie, Sie loro preleveranno

Condizionale

Konjunktiv II · “farei”: “würde”, “wäre”, “hätte”, “könnte”

  1. ich io preleverei
  2. du tu preleveresti
  3. er, sie, es lui/lei preleverebbe
  4. wir noi preleveremmo
  5. ihr voi prelevereste
  6. sie, Sie loro preleverebbero

Imperativo

Imperativ · richieste e ordini: du, ihr, Sie

  1. du preleva!
  2. ihr prelevate!
  3. Sie prelevi!

Come usare abheben

Una frase per ogni tempo, come la dicono le persone.

  1. Presente

    Ich hebe schnell etwas Geld am Automaten ab.

    Prelevo velocemente un po’ di denaro al bancomat.

  2. Preterito

    Er hob zweihundert Euro ab.

    Ha prelevato duecento euro.

  3. Perfetto

    Hast du schon Geld für die Reise abgehoben?

    Hai già prelevato dei soldi per il viaggio?

  4. Futuro

    Ich werde morgen Bargeld abheben.

    Domani preleverò contanti.

  5. Condizionale

    Ich würde nicht so viel auf einmal abheben.

    Io non preleverei così tanto tutto in una volta.

  6. Imperativo

    Heb bitte fünfzig Euro für mich ab.

    Per favore, preleva cinquanta euro per me.

Da sapere

  • Geld abheben significa prelevare denaro a un bancomat; abheben è anche ciò che fa un aereo al decollo.

Verbi come questo

Lo stesso schema, su altri verbi: verbo forte.