Vai al contenuto
fluentbyear

VERBO IN TEDESCO

einschlafen

addormentarsi

  • #397 più usato
  • Verbo forte
  • Participio passato: eingeschlafen

Coniugazione

Tocca qualsiasi forma per ascoltarla. La parte che cambia è colorata.

Presente

Präsens · ora, abitudini e fatti

  1. ich io mi addormento
  2. du tu ti addormenti
  3. er, sie, es lui/lei si addormenta
  4. wir noi ci addormentiamo
  5. ihr voi vi addormentate
  6. sie, Sie loro si addormentano

Preterito

Präteritum · il passato della scrittura e di sein, haben e dei modali nel parlato

  1. ich io mi sono addormentato/a
  2. du tu ti sei addormentato/a
  3. er, sie, es lui/lei si è addormentato/a
  4. wir noi ci siamo addormentati/e
  5. ihr voi vi siete addormentati/e
  6. sie, Sie loro si sono addormentati/e

Perfetto

Perfekt · il passato nel parlato: “habe gemacht”

  1. ich io mi sono addormentato/a
  2. du tu ti sei addormentato/a
  3. er, sie, es lui/lei si è addormentato/a
  4. wir noi ci siamo addormentati/e
  5. ihr voi vi siete addormentati/e
  6. sie, Sie loro si sono addormentati/e

Futuro

Futur I · “werden”; nel parlato basta il presente con “morgen”

  1. ich io mi addormenterò
  2. du tu ti addormenterai
  3. er, sie, es lui/lei si addormenterà
  4. wir noi ci addormenteremo
  5. ihr voi vi addormenterete
  6. sie, Sie loro si addormenteranno

Condizionale

Konjunktiv II · “farei”: “würde”, “wäre”, “hätte”, “könnte”

  1. ich io mi addormenterei
  2. du tu ti addormenteresti
  3. er, sie, es lui/lei si addormenterebbe
  4. wir noi ci addormenteremmo
  5. ihr voi vi addormentereste
  6. sie, Sie loro si addormenterebbero

Imperativo

Imperativ · richieste e ordini: du, ihr, Sie

  1. du addormentati!
  2. ihr addormentatevi!
  3. Sie si addormenti!

Come usare einschlafen

Una frase per ogni tempo, come la dicono le persone.

  1. Presente

    Ich schlafe abends sehr schnell ein.

    La sera mi addormento molto in fretta.

  2. Preterito

    Das Kind schlief im Auto ein.

    Il bambino si è addormentato in macchina.

  3. Perfetto

    Ich bin vor dem Fernseher eingeschlafen.

    Mi sono addormentato/a davanti alla televisione.

  4. Futuro

    Nach dem langen Tag werde ich sofort einschlafen.

    Dopo questa lunga giornata mi addormenterò subito.

  5. Condizionale

    Ohne Kaffee würde ich im Büro einschlafen.

    Senza caffè mi addormenterei in ufficio.

  6. Imperativo

    Schlaf noch nicht ein, der Film ist gleich zu Ende.

    Non addormentarti ancora, il film è quasi finito.

Da sapere

  • Mir ist der Fuß eingeschlafen significa che il mio piede si è addormentato.

Verbi come questo

Lo stesso schema, su altri verbi: verbo forte.