Vai al contenuto
fluentbyear

VERBO IN TEDESCO

aufwachen

svegliarsi

  • #396 più usato
  • Verbo debole
  • Participio passato: aufgewacht

Coniugazione

Tocca qualsiasi forma per ascoltarla. La parte che cambia è colorata.

Presente

Präsens · ora, abitudini e fatti

  1. ich io mi sveglio
  2. du tu ti svegli
  3. er, sie, es lui/lei si sveglia
  4. wir noi ci svegliamo
  5. ihr voi vi svegliate
  6. sie, Sie loro si svegliano

Preterito

Präteritum · il passato della scrittura e di sein, haben e dei modali nel parlato

  1. ich io mi sono svegliato/a
  2. du tu ti sei svegliato/a
  3. er, sie, es lui/lei si è svegliato/a
  4. wir noi ci siamo svegliati/e
  5. ihr voi vi siete svegliati/e
  6. sie, Sie loro si sono svegliati/e

Perfetto

Perfekt · il passato nel parlato: “habe gemacht”

  1. ich io mi sono svegliato/a
  2. du tu ti sei svegliato/a
  3. er, sie, es lui/lei si è svegliato/a
  4. wir noi ci siamo svegliati/e
  5. ihr voi vi siete svegliati/e
  6. sie, Sie loro si sono svegliati/e

Futuro

Futur I · “werden”; nel parlato basta il presente con “morgen”

  1. ich io mi sveglierò
  2. du tu ti sveglierai
  3. er, sie, es lui/lei si sveglierà
  4. wir noi ci sveglieremo
  5. ihr voi vi sveglierete
  6. sie, Sie loro si sveglieranno

Condizionale

Konjunktiv II · “farei”: “würde”, “wäre”, “hätte”, “könnte”

  1. ich io mi sveglierei
  2. du tu ti sveglieresti
  3. er, sie, es lui/lei si sveglierebbe
  4. wir noi ci sveglieremmo
  5. ihr voi vi svegliereste
  6. sie, Sie loro si sveglierebbero

Imperativo

Imperativ · richieste e ordini: du, ihr, Sie

  1. du svegliati!
  2. ihr svegliatevi!
  3. Sie si svegli!

Come usare aufwachen

Una frase per ogni tempo, come la dicono le persone.

  1. Presente

    Ich wache jeden Tag um sechs auf.

    Mi sveglio alle sei ogni giorno.

  2. Preterito

    Mitten in der Nacht wachte ich auf.

    Mi sono svegliato/a nel mezzo della notte.

  3. Perfetto

    Das Baby ist schon wieder aufgewacht.

    Il bambino si è svegliato di nuovo.

  4. Futuro

    Morgen werde ich ohne Wecker aufwachen.

    Domani mi sveglierò senza sveglia.

  5. Condizionale

    Ohne den Lärm würde ich später aufwachen.

    Senza il rumore mi sveglierei più tardi.

  6. Imperativo

    Wach auf, wir müssen los!

    Svegliati, dobbiamo andare!

Da sapere

  • Aufwachen significa svegliarsi da soli; aufwecken significa svegliare qualcun altro.

Verbi come questo

Lo stesso schema, su altri verbi: verbo debole.