Vai al contenuto
fluentbyear

VERBO IN TEDESCO

mieten

affittare

  • #408 più usato
  • Verbo debole
  • Participio passato: gemietet

Coniugazione

Tocca qualsiasi forma per ascoltarla. La parte che cambia è colorata.

Presente

Präsens · ora, abitudini e fatti

  1. ich io affitto
  2. du tu affitti
  3. er, sie, es lui/lei affitta
  4. wir noi affittiamo
  5. ihr voi affittate
  6. sie, Sie loro affittano

Preterito

Präteritum · il passato della scrittura e di sein, haben e dei modali nel parlato

  1. ich io ho affittato
  2. du tu hai affittato
  3. er, sie, es lui/lei ha affittato
  4. wir noi abbiamo affittato
  5. ihr voi avete affittato
  6. sie, Sie loro hanno affittato

Perfetto

Perfekt · il passato nel parlato: “habe gemacht”

  1. ich io ho affittato
  2. du tu hai affittato
  3. er, sie, es lui/lei ha affittato
  4. wir noi abbiamo affittato
  5. ihr voi avete affittato
  6. sie, Sie loro hanno affittato

Futuro

Futur I · “werden”; nel parlato basta il presente con “morgen”

  1. ich io affitterò
  2. du tu affitterai
  3. er, sie, es lui/lei affitterà
  4. wir noi affitteremo
  5. ihr voi affitterete
  6. sie, Sie loro affitteranno

Condizionale

Konjunktiv II · “farei”: “würde”, “wäre”, “hätte”, “könnte”

  1. ich io affitterei
  2. du tu affitteresti
  3. er, sie, es lui/lei affitterebbe
  4. wir noi affitteremmo
  5. ihr voi affittereste
  6. sie, Sie loro affitterebbero

Imperativo

Imperativ · richieste e ordini: du, ihr, Sie

  1. du affitta!
  2. ihr affittate!
  3. Sie affitti!

Come usare mieten

Una frase per ogni tempo, come la dicono le persone.

  1. Presente

    Wir mieten eine kleine Wohnung in Köln.

    Affittiamo un piccolo appartamento a Colonia.

  2. Preterito

    Im Urlaub mieteten wir ein Auto.

    In vacanza abbiamo noleggiato un’auto.

  3. Perfetto

    Hast du das Fahrrad gemietet oder gekauft?

    Hai affittato la bici o l’hai comprata?

  4. Futuro

    Wir werden für die Feier einen Saal mieten.

    Affitteremo una sala per la festa.

  5. Condizionale

    Ich würde lieber mieten als kaufen.

    Preferirei affittare piuttosto che comprare.

  6. Imperativo

    Mietet euch ein Boot, der See ist wunderschön.

    Affittatevi una barca, il lago è bellissimo.

Da sapere

  • Mieten significa prendere in affitto da qualcuno; vermieten significa dare in affitto. Il denaro che paghi è die Miete.

Verbi come questo

Lo stesso schema, su altri verbi: verbo debole.