Vai al contenuto
fluentbyear

VERBO IN TEDESCO

anfassen

toccare

  • #230 più usato
  • Verbo debole
  • Participio passato: angefasst

Coniugazione

Tocca qualsiasi forma per ascoltarla. La parte che cambia è colorata.

Presente

Präsens · ora, abitudini e fatti

  1. ich io tocco
  2. du tu tocchi
  3. er, sie, es lui/lei tocca
  4. wir noi tocchiamo
  5. ihr voi toccate
  6. sie, Sie loro toccano

Preterito

Präteritum · il passato della scrittura e di sein, haben e dei modali nel parlato

  1. ich io ho toccato
  2. du tu hai toccato
  3. er, sie, es lui/lei ha toccato
  4. wir noi abbiamo toccato
  5. ihr voi avete toccato
  6. sie, Sie loro hanno toccato

Perfetto

Perfekt · il passato nel parlato: “habe gemacht”

  1. ich io ho toccato
  2. du tu hai toccato
  3. er, sie, es lui/lei ha toccato
  4. wir noi abbiamo toccato
  5. ihr voi avete toccato
  6. sie, Sie loro hanno toccato

Futuro

Futur I · “werden”; nel parlato basta il presente con “morgen”

  1. ich io toccherò
  2. du tu toccherai
  3. er, sie, es lui/lei toccherà
  4. wir noi toccheremo
  5. ihr voi toccherete
  6. sie, Sie loro toccheranno

Condizionale

Konjunktiv II · “farei”: “würde”, “wäre”, “hätte”, “könnte”

  1. ich io toccherei
  2. du tu toccheresti
  3. er, sie, es lui/lei toccherebbe
  4. wir noi toccheremmo
  5. ihr voi tocchereste
  6. sie, Sie loro toccherebbero

Imperativo

Imperativ · richieste e ordini: du, ihr, Sie

  1. du tocca!
  2. ihr toccate!
  3. Sie tocchi!

Come usare anfassen

Una frase per ogni tempo, come la dicono le persone.

  1. Presente

    Das Kind fasst alles im Laden an.

    Il bambino tocca tutto nel negozio.

  2. Preterito

    Sie fasste den Hund vorsichtig an.

    Lei ha toccato il cane con cautela.

  3. Perfetto

    Wer hat meinen Laptop angefasst?

    Chi ha toccato il mio portatile?

  4. Futuro

    Ich werde die Spinne bestimmt nicht anfassen.

    Di certo non toccherò il ragno.

  5. Condizionale

    Würdest du eine Schlange anfassen?

    Toccheresti un serpente?

  6. Imperativo

    Fass bitte nichts an, alles ist frisch gestrichen.

    Per favore non toccare niente, è tutto appena verniciato.

Da sapere

  • Anfassen è toccare con la mano, prendere in mano; "mit anfassen" è dare una mano.

Verbi come questo

Lo stesso schema, su altri verbi: verbo debole.