Vai al contenuto
fluentbyear

VERBO IN TEDESCO

geschehen

accadere

  • #323 più usato
  • Verbo forte
  • Participio passato: geschehen

Coniugazione

Tocca qualsiasi forma per ascoltarla. La parte che cambia è colorata.

Presente

Präsens · ora, abitudini e fatti

  1. es succede

Preterito

Präteritum · il passato della scrittura e di sein, haben e dei modali nel parlato

  1. es è successo

Perfetto

Perfekt · il passato nel parlato: “habe gemacht”

  1. es è successo

Futuro

Futur I · “werden”; nel parlato basta il presente con “morgen”

  1. es succederà

Condizionale

Konjunktiv II · “farei”: “würde”, “wäre”, “hätte”, “könnte”

  1. es succederebbe

Come usare geschehen

Una frase per ogni tempo, come la dicono le persone.

  1. Presente

    Was geschieht jetzt mit dem alten Haus?

    Che cosa succede adesso con la vecchia casa?

  2. Preterito

    Das Unglück geschah mitten in der Nacht.

    L’incidente è successo nel cuore della notte.

  3. Perfetto

    Was ist hier bloß geschehen?

    Che diavolo è successo qui?

  4. Futuro

    Es wird nichts geschehen, keine Sorge.

    Non succederà niente, non preoccuparti.

  5. Condizionale

    Was würde geschehen, wenn wir nicht zahlen?

    Che cosa succederebbe se non pagassimo?

Da sapere

  • Gern geschehen significa «prego», la risposta a danke.
  • Geschehen è un po’ formale; passieren è la parola di tutti i giorni.

Verbi come questo

Lo stesso schema, su altri verbi: verbo forte.