Vai al contenuto
fluentbyear

VERBO IN TEDESCO

verschieben

rimandare, spostare

  • #331 più usato
  • Verbo forte
  • Participio passato: verschoben

Coniugazione

Tocca qualsiasi forma per ascoltarla. La parte che cambia è colorata.

Presente

Präsens · ora, abitudini e fatti

  1. ich io rimando
  2. du tu rimandi
  3. er, sie, es lui/lei rimanda
  4. wir noi rimandiamo
  5. ihr voi rimandate
  6. sie, Sie loro rimandano

Preterito

Präteritum · il passato della scrittura e di sein, haben e dei modali nel parlato

  1. ich io ho rimandato
  2. du tu hai rimandato
  3. er, sie, es lui/lei ha rimandato
  4. wir noi abbiamo rimandato
  5. ihr voi avete rimandato
  6. sie, Sie loro hanno rimandato

Perfetto

Perfekt · il passato nel parlato: “habe gemacht”

  1. ich io ho rimandato
  2. du tu hai rimandato
  3. er, sie, es lui/lei ha rimandato
  4. wir noi abbiamo rimandato
  5. ihr voi avete rimandato
  6. sie, Sie loro hanno rimandato

Futuro

Futur I · “werden”; nel parlato basta il presente con “morgen”

  1. ich io rimanderò
  2. du tu rimanderai
  3. er, sie, es lui/lei rimanderà
  4. wir noi rimanderemo
  5. ihr voi rimanderete
  6. sie, Sie loro rimanderanno

Condizionale

Konjunktiv II · “farei”: “würde”, “wäre”, “hätte”, “könnte”

  1. ich io rimanderei
  2. du tu rimanderesti
  3. er, sie, es lui/lei rimanderebbe
  4. wir noi rimanderemmo
  5. ihr voi rimandereste
  6. sie, Sie loro rimanderebbero

Imperativo

Imperativ · richieste e ordini: du, ihr, Sie

  1. du rimanda!
  2. ihr rimandate!
  3. Sie rimandi!

Come usare verschieben

Una frase per ogni tempo, come la dicono le persone.

  1. Presente

    Ich verschiebe den Termin auf nächste Woche.

    Sto spostando l’appuntamento alla prossima settimana.

  2. Preterito

    Wir verschoben die Reise wegen des Sturms.

    Abbiamo rimandato il viaggio a causa della tempesta.

  3. Perfetto

    Sie haben das Konzert schon zweimal verschoben.

    Hanno già rimandato il concerto due volte.

  4. Futuro

    Wir werden den Schrank an die Wand verschieben.

    Sposteremo l’armadio verso il muro.

  5. Condizionale

    Ich würde das Gespräch nicht noch mal verschieben.

    Non rimanderei di nuovo la conversazione.

  6. Imperativo

    Verschieb es nicht, mach es heute.

    Non rimandarlo, fallo oggi.

Da sapere

  • Verschieben auf significa spostare qualcosa a un momento successivo: wir verschieben das Treffen auf Montag.

Verbi come questo

Lo stesso schema, su altri verbi: verbo forte.