Vai al contenuto
fluentbyear

VERBO IN TEDESCO

aufheben

conservare; raccogliere

  • #339 più usato
  • Verbo forte
  • Participio passato: aufgehoben

Coniugazione

Tocca qualsiasi forma per ascoltarla. La parte che cambia è colorata.

Presente

Präsens · ora, abitudini e fatti

  1. ich io conservo
  2. du tu conservi
  3. er, sie, es lui/lei conserva
  4. wir noi conserviamo
  5. ihr voi conservate
  6. sie, Sie loro conservano

Preterito

Präteritum · il passato della scrittura e di sein, haben e dei modali nel parlato

  1. ich io ho conservato
  2. du tu hai conservato
  3. er, sie, es lui/lei ha conservato
  4. wir noi abbiamo conservato
  5. ihr voi avete conservato
  6. sie, Sie loro hanno conservato

Perfetto

Perfekt · il passato nel parlato: “habe gemacht”

  1. ich io ho conservato
  2. du tu hai conservato
  3. er, sie, es lui/lei ha conservato
  4. wir noi abbiamo conservato
  5. ihr voi avete conservato
  6. sie, Sie loro hanno conservato

Futuro

Futur I · “werden”; nel parlato basta il presente con “morgen”

  1. ich io conserverò
  2. du tu conserverai
  3. er, sie, es lui/lei conserverà
  4. wir noi conserveremo
  5. ihr voi conserverete
  6. sie, Sie loro conserveranno

Condizionale

Konjunktiv II · “farei”: “würde”, “wäre”, “hätte”, “könnte”

  1. ich io conserverei
  2. du tu conserveresti
  3. er, sie, es lui/lei conserverebbe
  4. wir noi conserveremmo
  5. ihr voi conservereste
  6. sie, Sie loro conserverebbero

Imperativo

Imperativ · richieste e ordini: du, ihr, Sie

  1. du conserva!
  2. ihr conservate!
  3. Sie conservi!

Come usare aufheben

Una frase per ogni tempo, come la dicono le persone.

  1. Presente

    Ich hebe alle alten Briefe auf.

    Conservo tutte le mie vecchie lettere.

  2. Preterito

    Sie hob das Handy vom Boden auf.

    Ha raccolto il telefono da terra.

  3. Perfetto

    Hast du mir ein Stück Kuchen aufgehoben?

    Mi hai messo da parte un pezzo di torta?

  4. Futuro

    Ich werde die Zeitung für dich aufheben.

    Conserverò il giornale per te.

  5. Condizionale

    Ich würde den Bon noch aufheben.

    Conserverei comunque la ricevuta.

  6. Imperativo

    Heb bitte das Papier vom Boden auf.

    Per favore raccogli la carta da terra.

Da sapere

  • Aufheben significa raccogliere qualcosa da terra e conservare qualcosa per dopo: ich hebe dir ein Stück Kuchen auf.

Verbi come questo

Lo stesso schema, su altri verbi: verbo forte.