Vai al contenuto
fluentbyear

VERBO IN TEDESCO

lügen

mentire, dire una bugia

  • #293 più usato
  • Verbo forte
  • Participio passato: gelogen

Coniugazione

Tocca qualsiasi forma per ascoltarla. La parte che cambia è colorata.

Presente

Präsens · ora, abitudini e fatti

  1. ich io mento
  2. du tu menti
  3. er, sie, es lui/lei mente
  4. wir noi mentiamo
  5. ihr voi mentite
  6. sie, Sie loro mentono

Preterito

Präteritum · il passato della scrittura e di sein, haben e dei modali nel parlato

  1. ich io ho mentito
  2. du tu hai mentito
  3. er, sie, es lui/lei ha mentito
  4. wir noi abbiamo mentito
  5. ihr voi avete mentito
  6. sie, Sie loro hanno mentito

Perfetto

Perfekt · il passato nel parlato: “habe gemacht”

  1. ich io ho mentito
  2. du tu hai mentito
  3. er, sie, es lui/lei ha mentito
  4. wir noi abbiamo mentito
  5. ihr voi avete mentito
  6. sie, Sie loro hanno mentito

Futuro

Futur I · “werden”; nel parlato basta il presente con “morgen”

  1. ich io mentirò
  2. du tu mentirai
  3. er, sie, es lui/lei mentirà
  4. wir noi mentiremo
  5. ihr voi mentirete
  6. sie, Sie loro mentiranno

Condizionale

Konjunktiv II · “farei”: “würde”, “wäre”, “hätte”, “könnte”

  1. ich io mentirei
  2. du tu mentiresti
  3. er, sie, es lui/lei mentirebbe
  4. wir noi mentiremmo
  5. ihr voi mentireste
  6. sie, Sie loro mentirebbero

Imperativo

Imperativ · richieste e ordini: du, ihr, Sie

  1. du menti!
  2. ihr mentite!
  3. Sie menta!

Come usare lügen

Una frase per ogni tempo, come la dicono le persone.

  1. Presente

    Du lügst, das sehe ich dir an.

    Stai mentendo, lo vedo dalla tua faccia.

  2. Preterito

    Er log, um seine Schwester zu schützen.

    Ha mentito per proteggere sua sorella.

  3. Perfetto

    Sie hat noch nie gelogen.

    Lei non ha mai mentito.

  4. Futuro

    Ich werde nicht für dich lügen.

    Non mentirò per te.

  5. Condizionale

    Er würde nie lügen, das weiß ich.

    Non mentirebbe mai, lo so.

  6. Imperativo

    Lüg nicht, sag einfach die Wahrheit.

    Non mentire, dì la verità.

Da sapere

  • Lügen significa dire una bugia; “to lie down” o “to lie somewhere” è liegen.

Verbi come questo

Lo stesso schema, su altri verbi: verbo forte.