Vai al contenuto
fluentbyear

VERBO IN TEDESCO

probieren

provare, cibo o bevande

  • #157 più usato
  • Verbo debole
  • Participio passato: probiert

Coniugazione

Tocca qualsiasi forma per ascoltarla. La parte che cambia è colorata.

Presente

Präsens · ora, abitudini e fatti

  1. ich io provo
  2. du tu provi
  3. er, sie, es lui/lei prova
  4. wir noi proviamo
  5. ihr voi provate
  6. sie, Sie loro provano

Preterito

Präteritum · il passato della scrittura e di sein, haben e dei modali nel parlato

  1. ich io ho provato
  2. du tu hai provato
  3. er, sie, es lui/lei ha provato
  4. wir noi abbiamo provato
  5. ihr voi avete provato
  6. sie, Sie loro hanno provato

Perfetto

Perfekt · il passato nel parlato: “habe gemacht”

  1. ich io ho provato
  2. du tu hai provato
  3. er, sie, es lui/lei ha provato
  4. wir noi abbiamo provato
  5. ihr voi avete provato
  6. sie, Sie loro hanno provato

Futuro

Futur I · “werden”; nel parlato basta il presente con “morgen”

  1. ich io proverò
  2. du tu proverai
  3. er, sie, es lui/lei proverà
  4. wir noi proveremo
  5. ihr voi proverete
  6. sie, Sie loro proveranno

Condizionale

Konjunktiv II · “farei”: “würde”, “wäre”, “hätte”, “könnte”

  1. ich io proverei
  2. du tu proveresti
  3. er, sie, es lui/lei proverebbe
  4. wir noi proveremmo
  5. ihr voi provereste
  6. sie, Sie loro proverebbero

Imperativo

Imperativ · richieste e ordini: du, ihr, Sie

  1. du prova!
  2. ihr provate!
  3. Sie provi!

Come usare probieren

Una frase per ogni tempo, come la dicono le persone.

  1. Presente

    Probierst du mal meine Suppe?

    Vuoi provare la mia zuppa?

  2. Preterito

    Er probierte den Käse und kaufte gleich ein Kilo.

    Ha provato il formaggio e ha comprato subito un chilo.

  3. Perfetto

    Hast du schon den Kuchen probiert?

    Hai già provato la torta?

  4. Futuro

    Ich werde heute das neue Thai-Restaurant probieren.

    Oggi proverò il nuovo ristorante thailandese.

  5. Condizionale

    Ich würde gern den Rotwein aus der Pfalz probieren.

    Mi piacerebbe provare il vino rosso del Palatinato.

  6. Imperativo

    Probier mal, das schmeckt wirklich gut.

    Provalo, è davvero buono.

Da sapere

  • Probieren significa provare del cibo o tentare di fare qualcosa; anprobieren significa provare i vestiti.

Dove ascolti probieren

Le lezioni che ne insegnano una forma e come la dicono.

Tedesco · Principiante Livello 3

  • Ich probiere das Fischbrötchen. Sto provando il panino al pesce.
  • Ich habe den Glühwein probiert. Ho provato il vin brulé.
  • Morgen probiere ich den Kuchen. Domani assaggerò la torta.

Tedesco · Intermedio Livello 3

  • Ich probiere das Fischbrötchen. Sto provando il panino al pesce.
  • Ich habe den Glühwein probiert. Ho provato il vin brulé.
  • Morgen probiere ich den Kuchen. Domani assaggerò la torta.

Verbi come questo

Lo stesso schema, su altri verbi: verbo debole.