Vai al contenuto
fluentbyear

VERBO IN GIAPPONESE

あびる

浴びる

farsi la doccia, rovesciarsi addosso (acqua ecc.)

  • #390 più usato
  • Verbo ichidan (verbo in -ru)

Coniugazione

Tocca qualsiasi forma per ascoltarla. La parte che cambia è colorata.

Presente e futuro

adesso, abitudini e ciò che verrà

Forma Formale Informale
Affermativomi rovescio addosso
Negativonon mi rovescio addosso

Passato

azioni concluse

Forma Formale Informale
Affermativomi sono rovesciato addosso
Negativonon mi sono rovesciato addosso

Forma in て

て形 · collegare azioni, “stare facendo”, richieste

Forma Formale Informale
Forma in てrovesciandomi addosso, e…
Azione in corso (て います)mi sto rovesciando addosso
Per favore (て ください)per favore, rovesciati addosso

Potenziale

可能形 · “potere”

Forma Formale Informale
Affermativoposso rovesciarmi addosso
Negativonon posso rovesciarmi addosso

Volere

たい形 · “voler fare”

Forma Formale Informale
Affermativovoglio rovesciarmi addosso
Negativonon voglio rovesciarmi addosso

Volitivo

意向形 · “facciamo …”, “farò …”

Forma Formale Informale
Facciamorovesciamoci addosso

Condizionale

条件形 · “se” e “quando”

  1. Se (ば) se mi rovescio addosso
  2. Se, quando (たら) se mi rovescio addosso

Comandi e richieste

命令形 · dal gentile al diretto

  1. Fallo (なさい) rovesciati addosso (fallo)
  2. Comando in forma piana rovesciati addosso!
  3. Per favore non per favore non rovesciarti addosso

Passivo e causativo

受身形・使役形 · “si fa”, “far fare a qualcuno”

Forma Formale Informale
Passivomi viene rovesciato addosso
Causativofaccio rovesciare addosso qualcuno

Come usare あびる

Una frase per ogni tempo, come la dicono le persone.

  1. Presente e futuro

    まいあさ シャワー を あびます。

    Faccio la doccia ogni mattina.

  2. Passato

    はしった あと で シャワー を あびた。

    Ho fatto la doccia dopo aver corso.

  3. Forma in て

    シャワー を あびて から、 でかけます。

    Faccio la doccia e poi esco.

  4. Potenziale

    この ホテル で は あさ シャワー が あびられます か?

    In questo hotel si può fare la doccia al mattino?

  5. Volere

    あせ を かいた から、 シャワー を あびたい。

    Sono sudato, voglio fare la doccia.

  6. Volitivo

    さき に シャワー を あびよう。

    Fammi fare prima la doccia.

  7. Condizionale

    シャワー を あびれば、 め が さめます。

    Se fai la doccia, ti sveglierai.

  8. Comandi e richieste

    ねる まえ に シャワー を あびなさい。

    Fai la doccia prima di andare a letto.

  9. Passivo e causativo

    こども に シャワー を あびさせました。

    Ho fatto fare la doccia ai bambini.

Da sapere

  • シャワー を あびる significa fare la doccia; おふろ に はいる significa fare il bagno.

Dove ascolti あびる

Le lezioni che ne insegnano una forma e come la dicono.

Giapponese · Principiante Livello 2

  • まいあさ シャワー を あびます。 Faccio la doccia ogni mattina.
  • きのう は よる シャワー を あびました。 Ieri ho fatto una doccia di sera.
  • はしって から、 シャワー を あびます。 Dopo la corsa farò una doccia.

Verbi come questo

Lo stesso schema, su altri verbi: verbo ichidan (verbo in -ru).