Vai al contenuto
fluentbyear

VERBO IN GIAPPONESE

にる

煮る

stufare

  • #418 più usato
  • Verbo ichidan (verbo in -ru)

Coniugazione

Tocca qualsiasi forma per ascoltarla. La parte che cambia è colorata.

Presente e futuro

adesso, abitudini e ciò che verrà

Forma Formale Informale
Affermativoio stufo
Negativoio non stufo

Passato

azioni concluse

Forma Formale Informale
Affermativoio ho stufato
Negativoio non ho stufato

Forma in て

て形 · collegare azioni, “stare facendo”, richieste

Forma Formale Informale
Forma in てstufando, e…
Azione in corso (て います)io sto stufando
Per favore (て ください)per favore stufa

Potenziale

可能形 · “potere”

Forma Formale Informale
Affermativoio posso stufare
Negativoio non posso stufare

Volere

たい形 · “voler fare”

Forma Formale Informale
Affermativoio voglio stufare
Negativoio non voglio stufare

Volitivo

意向形 · “facciamo …”, “farò …”

Forma Formale Informale
Facciamostufiamo

Condizionale

条件形 · “se” e “quando”

  1. Se (ば) se stufo
  2. Se, quando (たら) se stufo

Comandi e richieste

命令形 · dal gentile al diretto

  1. Fallo (なさい) stufa (fallo)
  2. Comando in forma piana stufa!
  3. Per favore non per favore non stufare

Passivo e causativo

受身形・使役形 · “si fa”, “far fare a qualcuno”

Forma Formale Informale
Passivoio sono stufato
Causativofaccio stufare qualcuno

Come usare にる

Una frase per ogni tempo, come la dicono le persone.

  1. Presente e futuro

    やさい を さんじゅっぷん にます。

    Stufa le verdure per trenta minuti.

  2. Passato

    きのう、 さかな を にた。

    Ieri ho stufato del pesce.

  3. Forma in て

    いま、 だいこん を にて います。

    Ora sto stufando il daikon.

  4. Potenziale

    この なべ で は いちど に たくさん にられます。

    In questa pentola puoi stufare tanto in una volta sola.

  5. Volere

    こんど は かぼちゃ を にたい。

    La prossima volta voglio stufare della zucca.

  6. Volitivo

    よわび で ゆっくり によう。

    Stufiamolo lentamente a fuoco basso.

  7. Condizionale

    ながく にれば、 もっと やわらかく なります。

    Se lo stufi più a lungo, diventa più morbido.

  8. Comandi e richieste

    あと ごふん だけ、 になさい。

    Stufalo solo per altri cinque minuti.

  9. Passivo e causativo

    この だいこん は よく にられて いて、 おいしい です。

    Questo daikon è ben stufato ed è delizioso.

Da sapere

  • にる è cucinare in un liquido; やく è grigliare o friggere; ゆでる è bollire in semplice acqua.

Dove ascolti にる

Le lezioni che ne insegnano una forma e come la dicono.

Giapponese · Principiante Livello 2

  • カレー は にじゅっぷん にます。 Fai sobbollire il curry per venti minuti.
  • やさい を じゅっぷん にました。 Ho fatto sobbollire le verdure per dieci minuti.
  • これ から にます。 Adesso lo faccio sobbollire.

Giapponese · Intermedio Livello 1

  • ゆい は おかあさん に にてる。 Yui assomiglia a sua madre.
  • そうた は むかし、 おとうさん に にて いた。 Sota da piccolo assomigliava a papà.
  • この こ は おとうさん に にる でしょう。 Questo bambino probabilmente assomiglierà a suo padre.

Verbi come questo

Lo stesso schema, su altri verbi: verbo ichidan (verbo in -ru).