Vai al contenuto
fluentbyear

VERBO IN COREANO

굽다

grigliare, cuocere al forno

  • #196 più usato
  • Verbo irregolare

Coniugazione

Tocca qualsiasi forma per ascoltarla. La parte che cambia è colorata.

Presente

현재 · presente e abitudini: parlato cortese, formale e informale

Forma Formale Formale Informale
AffermativoIo griglio
NegativoIo non griglio

Passato

과거 · azioni concluse: 갔어요, 갔습니다, 갔어

Forma Formale Formale Informale
AffermativoIo ho grigliato
NegativoIo non ho grigliato

Futuro

미래 · piani e ipotesi: -(으)ㄹ 거예요

Forma Formale Formale Informale
AffermativoIo griglierò
NegativoIo non griglierò

Onorifico

높임말 · a o di una persona anziana: le forme con -시-

Forma Formale Formale
PresenteIo griglio (in modo rispettoso)
PassatoIo ho grigliato (in modo rispettoso)
FuturoIo griglierò (in modo rispettoso)

Connettivi

연결 어미 · e, quindi, se, perché, ma: unire due frasi

  1. E (-고) grigliando, e..., e...
  2. Quindi, e poi (-아/어서) grigliando, e..., quindi...
  3. Se, quando (-(으)면) se io griglio
  4. Perché (-(으)니까) perché io griglio
  5. Ma (-지만) Io griglio, ma...

Richieste e comandi

명령형 · -(으)세요, -(으)십시오, la forma informale, -지 마세요

  1. Per favore (-(으)세요) per favore griglia
  2. Richiesta formale (-(으)십시오) per favore grigliate (formale)
  3. Comando in forma piana griglia! (informale)
  4. Per favore non per favore non grigliare

Come usare 굽다

Una frase per ogni tempo, come la dicono le persone.

  1. Presente

    주말에는 마당에서 가족하고 고기를 구워요.

    Nei fine settimana grigliamo la carne in giardino con la famiglia.

  2. Passato

    어제 집에서 처음으로 빵을 구웠어요.

    Ieri ho cotto il pane a casa per la prima volta.

  3. Futuro

    오늘 저녁에는 고등어를 한 마리 구울 거예요.

    Stasera griglierò uno sgombro.

  4. Onorifico

    할머니가 김을 하나하나 직접 구우셨어요.

    La nonna ha tostato i fogli di alga uno per uno da sola.

  5. Connettivi

    고기를 굽고 상추에 싸서 먹어요.

    Griglia la carne e mangiala avvolta nella lattuga.

  6. Richieste e comandi

    고기를 너무 오래 굽지 마세요, 타요.

    Non grigliare la carne troppo a lungo: brucia.

Da sapere

  • Questo 굽다 cambia la sua ㅂ in 우 prima di una vocale (구워요); l’altro 굽다, "essere piegato", la mantiene (굽어요).

Verbi come questo

Lo stesso schema, su altri verbi: verbo irregolare.