Vai al contenuto
fluentbyear

VERBO IN COREANO

크다

essere grande

  • #93 più usato
  • Verbo descrittivo

Coniugazione

Tocca qualsiasi forma per ascoltarla. La parte che cambia è colorata.

Presente

현재 · presente e abitudini: parlato cortese, formale e informale

Forma Formale Formale Informale
AffermativoIo sono grande
NegativoIo non sono grande

Passato

과거 · azioni concluse: 갔어요, 갔습니다, 갔어

Forma Formale Formale Informale
AffermativoIo ero grande
NegativoIo non ero grande

Futuro

미래 · piani e ipotesi: -(으)ㄹ 거예요

Forma Formale Formale Informale
AffermativoIo sarò grande
NegativoIo non sarò grande

Onorifico

높임말 · a o di una persona anziana: le forme con -시-

Forma Formale Formale
PresenteIo sono grande (in modo rispettoso)
PassatoIo ero grande (in modo rispettoso)
FuturoIo sarò grande (in modo rispettoso)

Connettivi

연결 어미 · e, quindi, se, perché, ma: unire due frasi

  1. E (-고) essendo grande, e…, e…
  2. Quindi, e poi (-아/어서) essendo grande, e…, quindi…
  3. Se, quando (-(으)면) se sono grande
  4. Perché (-(으)니까) perché sono grande
  5. Ma (-지만) io sono grande, ma…

Come usare 크다

Una frase per ogni tempo, come la dicono le persone.

  1. Presente

    이 가방은 저한테 너무 커요.

    Questa borsa è troppo grande per me.

  2. Passato

    그 호텔 방은 생각보다 컸어요.

    La camera d’albergo era più grande di quanto pensassi.

  3. Futuro

    새 집은 지금 집보다 클 거예요.

    La casa nuova sarà più grande di questa.

  4. Onorifico

    할아버지는 키가 아주 크세요.

    Il nonno è molto alto.

  5. Connettivi

    이 식당은 크고 사람도 많아요.

    Questo ristorante è grande e affollato.

Da sapere

  • 크다 vuol dire grande e alto (키가 커요); 크게 vuol dire ad alta voce: 크게 말하세요.

Dove ascolti 크다

Le lezioni che ne insegnano una forma e come la dicono.

Coreano · Principiante Livello 1

  • 민준이 방이 커요. La stanza di Min-jun è grande.
  • 미국 집은 컸어요. La mia casa in America era grande.
  • 새 집은 더 클 거야. La nuova casa sarà più grande.

Coreano · Principiante Livello 3

  • 민준이 방이 커요. La stanza di Min-jun è grande.
  • 미국 집은 컸어요. La mia casa in America era grande.
  • 새 집은 더 클 거야. La nuova casa sarà più grande.
29
Vieni a vivere con noi

Principiante Livello 1 · 그럼요! 민준이 방이 커요.

Richiede un abbonamento
3
L’agente immobiliare

Principiante Livello 3 · 얼마나 큰 집입니까? · 큰 집이요? 작은 집이요? · 방 하나요. 그리고 큰 창문이요.

Richiede un abbonamento
26
Il mercato del pesce

Principiante Livello 3 · 이거요? 큽니다.

Richiede un abbonamento
16
Bravo quanto l’insegnante

Intermedio Livello 1 · 말하는 것만큼 크게 노래해요. · 아무도 교감 선생님만큼 안 커요.

Richiede un abbonamento
18
Il subacqueo

Intermedio Livello 1 · 입어 보니까 커요.

Richiede un abbonamento
19
Stufato di pesce sciabola

Intermedio Livello 1 · 조림은 준호 거예요. 제일 커요.

Richiede un abbonamento
10
Dopo la lezione

Intermedio Livello 2 · 수아! 왜 큰 가방이야?

Richiede un abbonamento
25
Una cassa di pere

Intermedio Livello 3 · 큰 걸로요? 한 상자에 열두 개예요. · 아니요. 더 큰 일이에요.

Richiede un abbonamento
12
Deposito o affitto

Avanzato Livello 1 · 보증금만 크고 월세는 없어. · 그럼 월세로, 보증금은 최대한 크게.

Richiede un abbonamento
6
La strada laterale

Avanzato Livello 2 · 일 층, 십오 평, 창문이 커. · 좀 작은 편이지?

Richiede un abbonamento
6
Il libretto

Avanzato Livello 3 · 키는 오십삼. 삼 센티나 컸어요.

Richiede un abbonamento
21
Seollal a casa della nonna

Fluenza Livello 1 · 세뱃돈은 하은이 거야. 너는 너무 컸어.

Richiede un abbonamento

E altre 1 lezioni.

Verbi come questo

Lo stesso schema, su altri verbi: verbo descrittivo.