Vai al contenuto
fluentbyear

VERBO IN SPAGNOLO

borrar

cancellare, eliminare

  • #308 più usato
  • Verbo regolare in -ar
  • Gerundio: borrando
  • Participio passato: borrado

Coniugazione

Tocca qualsiasi forma per ascoltarla. La parte che cambia è colorata.

Presente

Presente · ora, abitudini e fatti

  1. yo io cancello
  2. tú tu cancelli
  3. usted, él, ella lui/lei cancella
  4. nosotros noi cancelliamo
  5. vosotros Spagna voi cancellate
  6. ustedes, ellos, ellas loro cancellano

Passato

Pretérito indefinido · azioni concluse

  1. yo io ho cancellato
  2. tú tu hai cancellato
  3. usted, él, ella lui/lei ha cancellato
  4. nosotros noi abbiamo cancellato
  5. vosotros Spagna voi avete cancellato
  6. ustedes, ellos, ellas loro hanno cancellato

Imperfetto

Pretérito imperfecto · “ero solito …” e “stavo facendo …”

  1. yo io cancellavo
  2. tú tu cancellavi
  3. usted, él, ella lui/lei cancellava
  4. nosotros noi cancellavamo
  5. vosotros Spagna voi cancellavate
  6. ustedes, ellos, ellas loro cancellavano

Futuro

Futuro · piani e promesse; nel parlato, “voy a hablar” è altrettanto comune

  1. yo io cancellerò
  2. tú tu cancellerai
  3. usted, él, ella lui/lei cancellerà
  4. nosotros noi cancelleremo
  5. vosotros Spagna voi cancellerete
  6. ustedes, ellos, ellas loro cancelleranno

Condizionale

Condicional · “farei”

  1. yo io cancellerei
  2. tú tu cancelleresti
  3. usted, él, ella lui/lei cancellerebbe
  4. nosotros noi cancelleremmo
  5. vosotros Spagna voi cancellereste
  6. ustedes, ellos, ellas loro cancellerebbero

Congiuntivo presente

Presente de subjuntivo · desideri, dubbi, “que …”

  1. yo (che) io cancelli
  2. tú (che) tu cancelli
  3. usted, él, ella (che) lui/lei cancelli
  4. nosotros (che) noi cancelliamo
  5. vosotros Spagna (che) voi cancelliate
  6. ustedes, ellos, ellas (che) loro cancellino

Congiuntivo passato

Imperfecto de subjuntivo · “se fossi”, “si …”

  1. yo (se) io cancellassi
  2. tú (se) tu cancellassi
  3. usted, él, ella (se) lui/lei cancellasse
  4. nosotros (se) noi cancellassimo
  5. vosotros Spagna (se) voi cancellaste
  6. ustedes, ellos, ellas (se) loro cancellassero

Imperativo

Imperativo · richieste e ordini; quello negativo usa il congiuntivo (no hables)

  1. tú cancella!
  2. usted cancelli!
  3. nosotros cancelliamo!
  4. vosotros Spagna cancellate!
  5. ustedes cancellate!

Come usare borrar

Una frase per ogni tempo, come la dicono le persone.

  1. Presente

    Borro los mensajes viejos cada fin de semana.

    Cancello i messaggi vecchi ogni fine settimana.

  2. Passato

    ¿Borraste las fotos del viaje sin querer?

    Hai cancellato per sbaglio le foto del viaggio?

  3. Imperfetto

    La maestra borraba la pizarra antes de cada clase.

    L'insegnante cancellava la lavagna prima di ogni lezione.

  4. Futuro

    Borraré la aplicación si sigue fallando.

    Cancellerò l'app se continua a bloccarsi.

  5. Condizionale

    Yo borraría ese comentario antes de que lo vea tu jefe.

    Io cancellerei quel commento prima che lo veda il tuo capo.

  6. Congiuntivo presente

    No quiero que borres nuestros mensajes.

    Non voglio che tu cancelli i nostri messaggi.

  7. Congiuntivo passato

    Le pedí que borrara mi número de su teléfono.

    Gli ho chiesto di cancellare il mio numero dal suo telefono.

  8. Imperativo

    ¡Borra eso ahora mismo, por favor!

    Cancella quello subito, per favore!

Verbi come questo

Lo stesso schema, su altri verbi: verbo regolare in -ar.