Vai al contenuto
fluentbyear

VERBO IN SPAGNOLO

imprimir

stampare

  • #309 più usato
  • Verbo irregolare in -ir
  • Gerundio: imprimiendo
  • Participio passato: impreso

Coniugazione

Tocca qualsiasi forma per ascoltarla. La parte che cambia è colorata.

Presente

Presente · ora, abitudini e fatti

  1. yo io stampo
  2. tú tu stampi
  3. usted, él, ella lui/lei stampa
  4. nosotros noi stampiamo
  5. vosotros Spagna voi stampate
  6. ustedes, ellos, ellas loro stampano

Passato

Pretérito indefinido · azioni concluse

  1. yo io ho stampato
  2. tú tu hai stampato
  3. usted, él, ella lui/lei ha stampato
  4. nosotros noi abbiamo stampato
  5. vosotros Spagna voi avete stampato
  6. ustedes, ellos, ellas loro hanno stampato

Imperfetto

Pretérito imperfecto · “ero solito …” e “stavo facendo …”

  1. yo io stampavo
  2. tú tu stampavi
  3. usted, él, ella lui/lei stampava
  4. nosotros noi stampavamo
  5. vosotros Spagna voi stampavate
  6. ustedes, ellos, ellas loro stampavano

Futuro

Futuro · piani e promesse; nel parlato, “voy a hablar” è altrettanto comune

  1. yo io stamperò
  2. tú tu stamperai
  3. usted, él, ella lui/lei stamperà
  4. nosotros noi stamperemo
  5. vosotros Spagna voi stamperete
  6. ustedes, ellos, ellas loro stamperanno

Condizionale

Condicional · “farei”

  1. yo io stamperei
  2. tú tu stamperesti
  3. usted, él, ella lui/lei stamperebbe
  4. nosotros noi stamperemmo
  5. vosotros Spagna voi stampereste
  6. ustedes, ellos, ellas loro stamperebbero

Congiuntivo presente

Presente de subjuntivo · desideri, dubbi, “que …”

  1. yo (che) io stampi
  2. tú (che) tu stampi
  3. usted, él, ella (che) lui/lei stampi
  4. nosotros (che) noi stampiamo
  5. vosotros Spagna (che) voi stampiate
  6. ustedes, ellos, ellas (che) loro stampino

Congiuntivo passato

Imperfecto de subjuntivo · “se fossi”, “si …”

  1. yo (se) io stampassi
  2. tú (se) tu stampassi
  3. usted, él, ella (se) lui/lei stampasse
  4. nosotros (se) noi stampassimo
  5. vosotros Spagna (se) voi stampaste
  6. ustedes, ellos, ellas (se) loro stampassero

Imperativo

Imperativo · richieste e ordini; quello negativo usa il congiuntivo (no hables)

  1. tú stampa!
  2. usted stampi!
  3. nosotros stampiamo!
  4. vosotros Spagna stampate!
  5. ustedes stampate!

Come usare imprimir

Una frase per ogni tempo, come la dicono le persone.

  1. Presente

    Imprimo las entradas por si falla el teléfono.

    Stampo i biglietti nel caso in cui il telefono non funzioni.

  2. Passato

    ¿Imprimiste el billete de avión o lo llevas en el móvil?

    Hai stampato il biglietto aereo o ce l'hai sul telefono?

  3. Imperfetto

    Antes imprimíamos todas las fotos de las vacaciones.

    Prima stampavamo tutte le foto delle vacanze.

  4. Futuro

    Mañana imprimiré el contrato para firmarlo.

    Domani stamperò il contratto per firmarlo.

  5. Condizionale

    Yo imprimiría el mapa, allí no hay señal.

    Stamperei la mappa: lì non c'è segnale.

  6. Congiuntivo presente

    Necesito que imprimas diez copias antes de la reunión.

    Ho bisogno che tu stampi dieci copie prima della riunione.

  7. Congiuntivo passato

    El profesor pidió que imprimiéramos el trabajo a doble cara.

    L'insegnante ci ha chiesto di stampare la tesina fronte-retro.

  8. Imperativo

    ¡Imprime la receta, que la cocina no tiene wifi!

    Stampa la ricetta: in cucina non c'è il wifi!

Da sapere

  • Il participio è "impreso": he impreso dos copias. "Imprimido" è corretto lo stesso.

Verbi come questo

Lo stesso schema, su altri verbi: verbo irregolare in -ir.