Swedish
カップルとして落ち着いたアンナとエリックは、アパートを見つけ、大家とやり取りし、エリックは自宅でフリーランスの仕事を始めます。彼は契約の交渉、請求書の支払い、厄介な取引先への対応を行います。仕事や契約、苦情、近所の問題について話す方法を学びます。
音声解説の言語:英語
最初の2レッスンは無料です。サブスクリプションに登録すると、ここでもアプリでも残りのレッスンが利用できます。
上級レベル2 - パート1
レッスン1〜10エリクがアパートの広告を声に出して読み、アンナが費用、入居日、家賃について説明し、エリクが不動産業者に電話してアパートについて尋ね、内見を手配します。
セーデルマルムでの内見で、不動産業者はエリクとアンナに部屋を案内し、管理費、窓、洗濯室についての質問に答え、二人はいつ部屋を引き継げるかを尋ねます。
アンナとエリックはコーヒーを飲みながら2つのアパートを比較します。
エリックとアンナは価格について合意し、オファーを携えて不動産仲介担当者に電話をし、彼女が折り返したときに返事を聞きます。
エリクとアンナは売買契約書と賃貸条件を読み、手付金と引き渡しについて不動産業者に電話をかけ、署名の準備をします。
エリックとアンナは中庭で大家さんに会います。
エリクとアンナは大家さんから鍵を受け取り、彼と一緒にメーターを読み、署名する前に引き渡し用紙に傷がついた床と跡がついた壁を記載します。
エリクは新しいアパートで住所変更届に記入し、アンナにどの欄にチェックを入れるべきか、また日付欄がなぜ重要かを尋ねます。
引っ越しの日、引っ越しトラックが箱を運んで来て、隣人がエレベーターのドアを開けたまま押さえてリサイクル室を案内し、エリクは騒音について尋ね、彼女にコーヒーを勧めます。
エリクとアンナは新しいアパートで荷ほどきをし、各部屋の計画を立てます。
上級レベル2 - パート2
レッスン11〜20エリクは自宅に仕事場を設け、クライアントからの最初の電話を受けます。
エリクは初めてのフリーランスの顧客とその顧客のオフィスで会います。
エリックは時間数と価格を記載した見積書を作成し、アンナは何が含まれるかを尋ね、顧客が2つの質問をして電話をかけてきた後、書面で受け取ることに同意します。
エリックと依頼人は、短めの納期について礼儀正しく話し合います。
エリクは顧客との電話でデザイン契約書を読み、開始日と終了日に合意し、それから署名して送り返します。
エリクは家で初めて午前中いっぱい働きます。
エリクは新しいアパートから初めてのフリーランスの請求書を送り、クライアントと支払条件を合意し、小さな間違いを訂正し、支払期限の日をカレンダーに記入します。
エリックとアンナは毎月の請求書を確認し、自動支払いを設定し、住まいの簡単な予算について合意します。
エリクは、間違った部品が届いた配送について仕入先に電話をかけ、落ち着いて事実を説明し、金曜日までに正しい部品を送るよう丁寧に依頼します。
エリクは誤配送について書面でフォローアップします。
上級レベル2 - パート3
レッスン21〜30エリクはごみ置き場のそばで隣人に会います。
階段室に、水と中庭の扉についての掲示が出ます。
エリクと隣人は、同じ洗濯の時間を予約してしまったことに気づき、壁のリストを確認し、混同をやさしく認め、誰が次の時間を担当するかを合意します。
エリックは蛇口の水漏れと暖房器具の不具合について大家に電話し、訪問に合意しました。
エリクは、水が滴っている蛇口と冷たいラジエーターについて、穏やかな苦情のメールを書きます。
大家さんが、水が垂れている蛇口と家賃の小幅な値上げの件で訪れます。
道路工事についてのお知らせがドアに貼り出されます。
入居者会議で、エリク、隣人、大家が自転車置き場の問題に決着をつけ、特定のものを形容詞を前に置いて描写し、短いリストで締めくくります。
アンナ、エリック、ソフィアはアパート用のペンキとランプを選びます。
新居披露パーティーでは、エリクが家族と近所の人たちに、来てくれたことと引っ越しを手伝ってくれたことに感謝し、その夜は新しい家に乾杯して終わります。