現在
Simple present · 今のこと、習慣、事実
- I eu volto
- you você volta
- he, she, it ele volta
- we nós voltamos
- they eles voltam
活用
形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。
過去
Simple past · 終わった動作
- I eu voltei
- you você voltou
- he, she, it ele voltou
- we nós voltamos
- they eles voltaram
未来
Future · 「〜する（未来）」
- I eu vou voltar
- you você vai voltar
- he, she, it ele vai voltar
- we nós vamos voltar
- they eles vão voltar
現在進行形
Present continuous · 今まさに起きていること
- I eu estou voltando
- you você está voltando
- he, she, it ele está voltando
- we nós estamos voltando
- they eles estão voltando
現在完了
Present perfect · 「〜した（経験・完了）」
- I eu já voltei
- you você já voltou
- he, she, it ele já voltou
- we nós já voltamos
- they eles já voltaram
条件法
Conditional · 「〜だろう」
- I eu voltaria
- you você voltaria
- he, she, it ele voltaria
- we nós voltaríamos
- they eles voltariam
命令形
Imperative · 頼みと命令
- volte!
come back の使い方
それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。
-
現在
My dad comes back from work around six.
Meu pai volta do trabalho lá pelas seis.
-
過去
They came back from Brazil last Sunday.
Eles voltaram do Brasil no domingo passado.
-
未来
I will come back tomorrow with the documents.
Eu volto amanhã com os documentos.
-
現在進行形
Is she coming back for dinner tonight?
Ela volta para jantar hoje à noite?
-
現在完了
He hasn't come back from lunch yet.
Ele ainda não voltou do almoço.
-
条件法
I would come back to this hotel for sure.
Eu voltaria a este hotel com certeza.
-
命令形
Come back soon, the door is always open.
Volte logo, a porta está sempre aberta.
ご参考に
- "Come back" é voltar para onde quem fala está; "go back" é voltar para outro lugar.
come back が出てくる場所
その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。
ブラジル人のための英語 · 中級レベル1
- A lot of visitors come back every week. Muitos visitantes voltam toda semana.
- Did Nina come back to the library? A Nina voltou à biblioteca?
- If they feel welcome, people will come back. Se elas se sentirem bem-vindas, as pessoas vão voltar.
似た動詞
同じパターンの別の動詞：不規則動詞。