本文へスキップ
fluentbyear

英語 の動詞

hang up

desligar (telefone)

  • 使用頻度 #156
  • 不規則動詞
  • 動名詞: hanging up
  • 過去分詞: hung up

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

Simple present · 今のこと、習慣、事実

  1. I eu desligo
  2. you você desliga
  3. he, she, it ele desliga
  4. we nós desligamos
  5. they eles desligam

過去

Simple past · 終わった動作

  1. I eu desliguei
  2. you você desligou
  3. he, she, it ele desligou
  4. we nós desligamos
  5. they eles desligaram

未来

Future · 「〜する（未来）」

  1. I eu vou desligar
  2. you você vai desligar
  3. he, she, it ele vai desligar
  4. we nós vamos desligar
  5. they eles vão desligar

現在進行形

Present continuous · 今まさに起きていること

  1. I eu estou desligando
  2. you você está desligando
  3. he, she, it ele está desligando
  4. we nós estamos desligando
  5. they eles estão desligando

現在完了

Present perfect · 「〜した（経験・完了）」

  1. I eu já desliguei
  2. you você já desligou
  3. he, she, it ele já desligou
  4. we nós já desligamos
  5. they eles já desligaram

条件法

Conditional · 「〜だろう」

  1. I eu desligaria
  2. you você desligaria
  3. he, she, it ele desligaria
  4. we nós desligaríamos
  5. they eles desligariam

命令形

Imperative · 頼みと命令

  1. desligue!

hang up の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    My dad always hangs up without saying goodbye.

    Meu pai sempre desliga sem dizer tchau.

  2. 過去

    She hung up on me in the middle of a sentence.

    Ela desligou na minha cara no meio de uma frase.

  3. 未来

    I will hang up now, the battery is almost dead.

    Vou desligar agora, a bateria está quase acabando.

  4. 現在進行形

    Why are you hanging up so soon?

    Por que você está desligando tão cedo?

  5. 現在完了

    Hello? I think he has hung up.

    Alô? Acho que ele desligou.

  6. 条件法

    I would hang up if a stranger called that late.

    Eu desligaria se um estranho ligasse tão tarde.

  7. 命令形

    Hang up your coat, don't leave it on the chair.

    Pendura o casaco, não deixa na cadeira.

ご参考に

  • "Hang up" é desligar o telefone; "hang up on someone" é desligar na cara de alguém.
  • Também é pendurar: "hang up your coat".

似た動詞

同じパターンの別の動詞：不規則動詞。