本文へスキップ
fluentbyear

英語 の動詞

pull

puxar

  • 使用頻度 #86
  • 規則動詞
  • 動名詞: pulling
  • 過去分詞: pulled

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

Simple present · 今のこと、習慣、事実

  1. I eu puxo
  2. you você puxa
  3. he, she, it ele puxa
  4. we nós puxamos
  5. they eles puxam

過去

Simple past · 終わった動作

  1. I eu puxei
  2. you você puxou
  3. he, she, it ele puxou
  4. we nós puxamos
  5. they eles puxaram

未来

Future · 「〜する（未来）」

  1. I eu vou puxar
  2. you você vai puxar
  3. he, she, it ele vai puxar
  4. we nós vamos puxar
  5. they eles vão puxar

現在進行形

Present continuous · 今まさに起きていること

  1. I eu estou puxando
  2. you você está puxando
  3. he, she, it ele está puxando
  4. we nós estamos puxando
  5. they eles estão puxando

現在完了

Present perfect · 「〜した（経験・完了）」

  1. I eu já puxei
  2. you você já puxou
  3. he, she, it ele já puxou
  4. we nós já puxamos
  5. they eles já puxaram

条件法

Conditional · 「〜だろう」

  1. I eu puxaria
  2. you você puxaria
  3. he, she, it ele puxaria
  4. we nós puxaríamos
  5. they eles puxariam

命令形

Imperative · 頼みと命令

  1. puxe!

pull の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    The dog pulls on the leash the whole walk.

    O cachorro puxa a guia o passeio inteiro.

  2. 過去

    I pulled a muscle at the gym yesterday.

    Eu distendi um músculo na academia ontem.

  3. 未来

    The tow truck will pull the car out of the ditch.

    O guincho vai puxar o carro para fora da vala.

  4. 現在進行形

    Why are you pulling that heavy suitcase alone?

    Por que você está puxando essa mala pesada sozinha?

  5. 現在完了

    Someone has pulled all the weeds in the garden.

    Alguém arrancou todo o mato do jardim.

  6. 条件法

    I would pull over and check the map.

    Eu encostaria o carro e olharia o mapa.

  7. 命令形

    Pull the door, it doesn't push open.

    Puxe a porta, ela não abre empurrando.

ご参考に

  • Nas portas, "pull" é puxe e "push" é empurre.
  • "Pull over" é encostar o carro: "the police pulled us over".

似た動詞

同じパターンの別の動詞：規則動詞。