本文へスキップ
fluentbyear

英語 の動詞

return

voltar; devolver

  • 使用頻度 #99
  • 規則動詞
  • 動名詞: returning
  • 過去分詞: returned

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

Simple present · 今のこと、習慣、事実

  1. I eu volto
  2. you você volta
  3. he, she, it ele volta
  4. we nós voltamos
  5. they eles voltam

過去

Simple past · 終わった動作

  1. I eu voltei
  2. you você voltou
  3. he, she, it ele voltou
  4. we nós voltamos
  5. they eles voltaram

未来

Future · 「〜する（未来）」

  1. I eu vou voltar
  2. you você vai voltar
  3. he, she, it ele vai voltar
  4. we nós vamos voltar
  5. they eles vão voltar

現在進行形

Present continuous · 今まさに起きていること

  1. I eu estou voltando
  2. you você está voltando
  3. he, she, it ele está voltando
  4. we nós estamos voltando
  5. they eles estão voltando

現在完了

Present perfect · 「〜した（経験・完了）」

  1. I eu já voltei
  2. you você já voltou
  3. he, she, it ele já voltou
  4. we nós já voltamos
  5. they eles já voltaram

条件法

Conditional · 「〜だろう」

  1. I eu voltaria
  2. you você voltaria
  3. he, she, it ele voltaria
  4. we nós voltaríamos
  5. they eles voltariam

命令形

Imperative · 頼みと命令

  1. volte!

return の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    The store returns your money if you keep the receipt.

    A loja devolve o dinheiro se você guardar a nota.

  2. 過去

    We returned from Italy last Sunday.

    A gente voltou da Itália domingo passado.

  3. 未来

    I will return the books to the library tomorrow.

    Eu vou devolver os livros na biblioteca amanhã.

  4. 現在進行形

    He is returning to work after six months.

    Ele está voltando ao trabalho depois de seis meses.

  5. 現在完了

    Have you returned the dress yet?

    Você já devolveu o vestido?

  6. 条件法

    I would return it if it didn't fit.

    Eu devolveria se não servisse.

  7. 命令形

    Return the key at the front desk when you leave.

    Devolva a chave na recepção quando sair.

ご参考に

  • "Return" é mais formal que "come back" e "go back"; na loja, devolver um produto é "return": "I returned the shoes".

似た動詞

同じパターンの別の動詞：規則動詞。