本文へスキップ
fluentbyear

英語 の動詞

hope

esperar, ter esperança

  • 使用頻度 #121
  • 規則動詞
  • 動名詞: hoping
  • 過去分詞: hoped

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

Simple present · 今のこと、習慣、事実

  1. I eu espero
  2. you você espera
  3. he, she, it ele espera
  4. we nós esperamos
  5. they eles esperam

過去

Simple past · 終わった動作

  1. I eu esperei
  2. you você esperou
  3. he, she, it ele esperou
  4. we nós esperamos
  5. they eles esperaram

未来

Future · 「〜する(未来)」

  1. I eu vou esperar
  2. you você vai esperar
  3. he, she, it ele vai esperar
  4. we nós vamos esperar
  5. they eles vão esperar

現在進行形

Present continuous · 今まさに起きていること

  1. I eu estou esperando
  2. you você está esperando
  3. he, she, it ele está esperando
  4. we nós estamos esperando
  5. they eles estão esperando

現在完了

Present perfect · 「〜した(経験・完了)」

  1. I eu já esperei
  2. you você já esperou
  3. he, she, it ele já esperou
  4. we nós já esperamos
  5. they eles já esperaram

条件法

Conditional · 「〜だろう」

  1. I eu esperaria
  2. you você esperaria
  3. he, she, it ele esperaria
  4. we nós esperaríamos
  5. they eles esperariam

命令形

Imperative · 頼みと命令

  1. espere!

hope の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    I hope you feel better soon.

    Espero que você melhore logo.

  2. 過去

    We hoped for sun, but it rained all weekend.

    A gente torceu por sol, mas choveu o fim de semana inteiro.

  3. 未来

    Everyone will hope for good news tomorrow.

    Todo mundo vai torcer por boas notícias amanhã.

  4. 現在進行形

    I am hoping to get the job.

    Estou na esperança de conseguir o emprego.

  5. 現在完了

    She has hoped for this moment her whole life.

    Ela esperou por esse momento a vida inteira.

  6. 条件法

    I would hope they call before they come over.

    Eu esperaria que eles ligassem antes de aparecer.

  7. 命令形

    Hope for the best and bring an umbrella.

    Torça pelo melhor e leve um guarda-chuva.

ご参考に

  • "Hope" é esperar torcendo para que aconteça; "wait" é esperar no tempo, e "expect" é esperar por achar que vai acontecer.
  • "I hope so" é "espero que sim"; "I hope not", "espero que não".

hope が出てくる場所

その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。

ブラジル人のための英語 · 中級レベル3

  • I hope our director says yes. Eu espero que a nossa diretora diga sim.
  • I really hoped to be there with the kids. Eu esperava mesmo estar lá com as crianças.
  • At our next meeting, Omar will be hoping for a yes. Na nossa próxima reunião, o Omar vai estar esperando um sim.

似た動詞

同じパターンの別の動詞:規則動詞。