本文へスキップ
fluentbyear

フランス語 の動詞

devenir

なる

  • 使用頻度 #93
  • 不規則動詞(-ir)
  • 過去分詞: devenu
  • 現在分詞: devenant

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

Présent · 今のこと、習慣、事実

  1. je 私はなります
  2. tu あなたはなります
  3. il, elle, on 彼/彼女はなります
  4. nous 私たちはなります
  5. vous あなたはなります
  6. ils, elles 彼らはなります

過去

Passé composé · 終わった動作

  1. je 私はなりました
  2. tu あなたはなりました
  3. il, elle, on 彼/彼女はなりました
  4. nous 私たちはなりました
  5. vous あなたはなりました
  6. ils, elles 彼らはなりました

半過去

Imparfait · 「よく〜した」「〜していた」

  1. je 私はなっていました
  2. tu あなたはなっていました
  3. il, elle, on 彼/彼女はなっていました
  4. nous 私たちはなっていました
  5. vous あなたはなっていました
  6. ils, elles 彼らはなっていました

未来

Futur simple · 予定。話し言葉では「je vais parler」も同じくらい使う

  1. je 私はなるでしょう
  2. tu あなたはなるでしょう
  3. il, elle, on 彼/彼女はなるでしょう
  4. nous 私たちはなるでしょう
  5. vous あなたはなるでしょう
  6. ils, elles 彼らはなるでしょう

条件法

Conditionnel · 「〜だろう」、丁寧な頼み

  1. je 私はなることでしょう
  2. tu あなたはなることでしょう
  3. il, elle, on 彼/彼女はなることでしょう
  4. nous 私たちはなることでしょう
  5. vous あなたはなることでしょう
  6. ils, elles 彼らはなることでしょう

現在接続法

Subjonctif présent · 願い、疑い、「il faut que …」

  1. je (私が)なること
  2. tu (あなたが)なること
  3. il, elle, on (彼/彼女が)なること
  4. nous (私たちが)なること
  5. vous (あなたが)なること
  6. ils, elles (彼らが)なること

命令形

Impératif · 頼みと命令

  1. tu なりなさい!
  2. nous なりましょう!
  3. vous なりなさい!/なってください!

devenir の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    Ça devient difficile de se garer ici.

    ここに車を止めるのが難しくなってきています。

  2. 過去

    Elle est devenue avocate à trente ans.

    彼女は30歳で弁護士になりました。

  3. 半過去

    Le ciel devenait gris, on est rentrés.

    空が灰色に曇ってきたので、私たちは家に帰りました。

  4. 未来

    Tu deviendras un très bon cuisinier.

    あなたはとても料理上手になるでしょう。

  5. 条件法

    Sans toi, la vie deviendrait bien triste.

    あなたがいなければ、人生は本当に寂しいものになってしまうでしょう。

  6. 現在接続法

    J'ai peur que ça devienne trop cher.

    あまり高くなってしまわないか心配です。

  7. 命令形

    Deviens ce que tu veux, on sera là.

    何になりたいとしても、私たちはそばにいますよ。

ご参考に

  • Qu'est-ce que tu deviens ? は親しい間柄での「最近どうしてる?」にあたる表現です。

devenir が出てくる場所

その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。

フランス語 · 初級レベル3

  • À marée haute, le Mont devient une île. 満潮時には、その山は島になります。
  • Je suis devenue prof à Lyon. リヨンで先生になりました。
  • Je vais devenir accro ! 夢中になってしまいそうです!

フランス語 · 中級レベル1

  • À marée haute, le Mont devient une île. 満潮時には、その山は島になります。
  • Je suis devenue prof à Lyon. リヨンで先生になりました。
  • Je vais devenir accro ! 夢中になってしまいそうです!

似た動詞

同じパターンの別の動詞:不規則動詞(-ir)。