本文へスキップ
fluentbyear

フランス語 の動詞

laisser

残す、置いていく

  • 使用頻度 #27
  • 規則動詞(-er)
  • 過去分詞: laissé
  • 現在分詞: laissant

VERB TALK · 28分 · 無料

Verb Talk:Laisser — すべての時制

物をある場所に置く、忘れた傘や昔の習慣を思い出す、メモを残すと約束する、運転の許可を求める、ちょっとした問題に対応する。

音声解説の言語:英語 · 例文:フランス語 · 回答するための間

Verb Talk:Laisser — すべての時制

Verb Talk · フランス語

再生ボタンを押してください。聞こえた言葉がここに表示されます。

まずは聞くだけ。

耳にまかせましょう。テキストはいつでも表示できます。
0:0027:50
行をタップすると、もう一度聞けます。スペースで再生 · ← → でスキップ · F で全画面

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

Présent · 今のこと、習慣、事実

  1. je 私は残します
  2. tu あなたは残します
  3. il, elle, on 彼/彼女は残します
  4. nous 私たちは残します
  5. vous あなたは残します
  6. ils, elles 彼らは残します

過去

Passé composé · 終わった動作

  1. je 私は残しました
  2. tu あなたは残しました
  3. il, elle, on 彼/彼女は残しました
  4. nous 私たちは残しました
  5. vous あなたは残しました
  6. ils, elles 彼らは残しました

半過去

Imparfait · 「よく〜した」「〜していた」

  1. je 私は残していました
  2. tu あなたは残していました
  3. il, elle, on 彼/彼女は残していました
  4. nous 私たちは残していました
  5. vous あなたは残していました
  6. ils, elles 彼らは残していました

未来

Futur simple · 予定。話し言葉では「je vais parler」も同じくらい使う

  1. je 私は残すでしょう
  2. tu あなたは残すでしょう
  3. il, elle, on 彼/彼女は残すでしょう
  4. nous 私たちは残すでしょう
  5. vous あなたは残すでしょう
  6. ils, elles 彼らは残すでしょう

条件法

Conditionnel · 「〜だろう」、丁寧な頼み

  1. je 私は残すのですが
  2. tu あなたは残すのですが
  3. il, elle, on 彼/彼女は残すのですが
  4. nous 私たちは残すのですが
  5. vous あなたは残すのですが
  6. ils, elles 彼らは残すのですが

現在接続法

Subjonctif présent · 願い、疑い、「il faut que …」

  1. je (私が)残すこと
  2. tu (あなたが)残すこと
  3. il, elle, on (彼/彼女が)残すこと
  4. nous (私たちが)残すこと
  5. vous (あなたが)残すこと
  6. ils, elles (彼らが)残すこと

命令形

Impératif · 頼みと命令

  1. tu 残しなさい!
  2. nous 残しましょう!
  3. vous 残してください!

laisser の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    Je laisse les clés sous le paillasson.

    ドアマットの下に鍵を置いておきます。

  2. 過去

    J'ai laissé mon parapluie dans le bus.

    バスの中に傘を置き忘れてしまいました。

  3. 半過去

    Il laissait toujours la lumière allumée.

    彼はいつも明かりをつけたままにしていました。

  4. 未来

    Je te laisserai un mot sur la table.

    テーブルの上にメモを残しておきますね。

  5. 条件法

    Tu me laisserais conduire un peu ?

    少し運転させてもらえませんか?

  6. 現在接続法

    Il faut que tu laisses un pourboire au serveur.

    ウェイターにチップを置いたほうがいいですよ。

  7. 命令形

    Laisse tomber, ce n'est pas grave.

    気にしないで、大したことではありませんから。

ご参考に

  • Laisser は、ある場所に何かを置いていくことや、誰かに何かをさせることを意味します。例えば "laisse-moi réfléchir" は「考えさせて」という意味です。単独で使われる "laisse-moi !" は、文脈によって「放っておいて!」という意味になります。
  • "Laisse tomber" は「気にしないで」という意味です。

laisser が出てくる場所

その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。

フランス語 · 初級レベル2

  • Je te laisse un message. メッセージを残しておきます。
  • J'ai laissé mes clés à l'école. 学校に鍵を忘れてきました。
  • Je vais laisser un message. メッセージを残すつもりです。

フランス語 · 初級レベル3

  • Je te laisse un message. メッセージを残しておきます。
  • J'ai laissé mes clés à l'école. 学校に鍵を忘れてきました。
  • Je vais laisser un message. メッセージを残すつもりです。
14
電話の伝言を受ける

初級レベル2 · Je peux laisser un message ?

サブスクリプションが必要
1
アパートの広告を比較する

中級レベル2 · Je laisse un message ?

無料
10
アパートの引き渡しを完了する

中級レベル2 · Laissez-les là, sur la table.

サブスクリプションが必要
11
家事を分担する

中級レベル2 · Elle la laisse dans l'évier ! · Il la laisse dans l'évier !

サブスクリプションが必要
29
車を借りる約束をする

中級レベル2 · J'avais laissé les clés ici. · Laissez-la ici.

サブスクリプションが必要
7
教員の契約

上級レベル1 · Je ne te laisserai pas sans rien.

サブスクリプションが必要
4
カウンターオファー

上級レベル2 · Disons qu'ils le laissent officiellement.

サブスクリプションが必要
24
山でのハイキング

上級レベル3 · Ils vous laisseront tranquilles.

サブスクリプションが必要
6
クロエの皮肉

最上級レベル1 · Tu peux parler. Toi, tu as laissé Léo à la piscine.

サブスクリプションが必要
11
お金の話

最上級レベル1 · Alors c'est moi qui invite, et ta fierté laisse le pourboire.

サブスクリプションが必要
12
ケンカと仲直り

最上級レベル1 · C'est jamais le moment, avec toi. Laisse tomber. Je cherche toute seule.

サブスクリプションが必要
1
アカデミーからの手紙

最上級レベル2 · Alors on ne va pas laisser faire. À partir de maintenant, on se bat.

無料

ほか 1 レッスン。

似た動詞

同じパターンの別の動詞:規則動詞(-er)。