現在
- εγώ 私は持っています(現在)
- εσύ あなた(一人、くだけた言い方)は持っています(現在)
- αυτός / αυτή / αυτό 彼・彼女・それは持っています(現在)
- εμείς 私たちは持っています(現在)
- εσείς あなたたち(または丁寧に呼びかける一人)は持っています(現在)
- αυτοί / αυτές / αυτά 彼らは持っています(現在)
形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。
それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。
Έχω ένα μικρό σπίτι.
私は小さな家を持っています。
Έχεις το κλειδί;
鍵を持っていますか?(くだけた言い方、一人に対して)
Έχετε ένα τραπέζι για δύο;
二人用のテーブルはありますか?(丁寧な言い方、または複数の人に対して)
Η Μαρία έχει δύο αδελφές.
マリアには姉妹が二人います。
Οι γείτονες έχουν έναν σκύλο.
近所の人たちは犬を飼っています。
Είχα μάθημα το πρωί.
私は午前中に授業がありました。
Αύριο θα έχω χρόνο για καφέ.
明日はコーヒーを飲む時間があります。
Θα είχαμε περισσότερο χώρο σε ένα μεγαλύτερο σπίτι.
もっと大きな家なら、私たちにはもっと広いスペースがあるでしょうに。
Έχε υπομονή, το φαγητό έρχεται.
少し我慢してね、料理はもうすぐ来ますよ。(くだけた言い方、一人に対して)
Έχετε υπομονή, παρακαλώ.
どうぞご辛抱ください。(丁寧な言い方、一人または複数の人に対して)
Δεν έχω αυτοκίνητο.
私は車を持っていません。
Έχουμε καφέ στο σπίτι.
私たちの家にはコーヒーがあります。
同じパターンの別の動詞:不規則動詞。