本文へスキップ
fluentbyear

INDONESIAN の動詞

menari

踊る

  • 規則動詞

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

  1. Saya 私は踊ります(現在)
  2. Kamu あなたは踊ります(くだけた言い方、現在)
  3. Anda あなたは踊ります(丁寧、現在)
  4. Dia 彼/彼女は踊ります(現在)
  5. Kami 私たちは踊ります(聞き手を含まない、現在)
  6. Kita 私たちは踊ります(聞き手を含む、現在)
  7. Mereka 彼らは踊ります(現在)

過去

  1. Saya 私は昨日踊りました(過去)
  2. Kamu あなたは昨日踊りました(くだけた言い方、過去)
  3. Anda あなたは昨日踊りました(丁寧、過去)
  4. Dia 彼/彼女は昨日踊りました(過去)
  5. Kami 私たちは昨日踊りました(聞き手を含まない、過去)
  6. Kita 私たちは昨日踊りました(聞き手を含む、過去)
  7. Mereka 彼らは昨日踊りました(過去)

現在完了(Perfekt)

  1. Saya 私は踊ったことがあります(完了)
  2. Kamu あなたは踊ったことがあります(くだけた言い方、完了)
  3. Anda あなたは踊ったことがあります(丁寧、完了)
  4. Dia 彼/彼女は踊ったことがあります(完了)
  5. Kami 私たちは踊ったことがあります(聞き手を含まない、完了)
  6. Kita 私たちは踊ったことがあります(聞き手を含む、完了)
  7. Mereka 彼らは踊ったことがあります(完了)

進行形

  1. Saya 私は踊っています(進行)
  2. Kamu あなたは踊っています(くだけた言い方、進行)
  3. Anda あなたは踊っています(丁寧、進行)
  4. Dia 彼/彼女は踊っています(進行)
  5. Kami 私たちは踊っています(聞き手を含まない、進行)
  6. Kita 私たちは踊っています(聞き手を含む、進行)
  7. Mereka 彼らは踊っています(進行)

未来

  1. Saya 私は踊ります(未来)
  2. Kamu あなたは踊ります(くだけた言い方、未来)
  3. Anda あなたは踊ります(丁寧、未来)
  4. Dia 彼/彼女は踊ります(未来)
  5. Kami 私たちは踊ります(聞き手を含まない、未来)
  6. Kita 私たちは踊ります(聞き手を含む、未来)
  7. Mereka 彼らは踊ります(未来)

否定

  1. Saya 私は踊りません(否定)
  2. Kamu あなたは踊りません(くだけた言い方、否定)
  3. Anda あなたは踊りません(丁寧、否定)
  4. Dia 彼/彼女は踊りません(否定)
  5. Kami 私たちは踊りません(聞き手を含まない、否定)
  6. Kita 私たちは踊りません(聞き手を含む、否定)
  7. Mereka 彼らは踊りません(否定)
  8. Dia (belum) 彼/彼女はまだ踊っていません(否定、まだ)

命令形

  1. Kamu 踊って(親しい誘い、くだけた言い方)
  2. Anda どうぞ踊ってください(丁寧)
  3. Kita 踊りましょう(提案)

不定詞

  1. Bentuk dasar 踊る(辞書形)
  2. Dengan ingin 踊りたい
  3. Dengan bisa 踊ることができる

menari の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    Saya suka menari bersama teman.

    私は友達と踊るのが好きです。

  2. 現在

    Adik saya menari di sekolah setiap Jumat.

    弟(妹)は毎週金曜日に学校で踊ります。

  3. 過去

    Kemarin kami menari di pesta ulang tahun.

    昨日、私たちは誕生日パーティーで踊りました。

  4. 現在完了(Perfekt)

    Saya sudah menari dengan nenek.

    私は祖母と踊ったことがあります。

  5. 未来

    Besok mereka akan menari di festival.

    明日、彼らはお祭りで踊ります。

  6. 進行形

    Anak-anak sedang menari di taman.

    子どもたちは公園で踊っています。

  7. 否定

    Saya tidak menari malam ini karena lelah.

    疲れているので、今夜は踊りません。

  8. 否定

    Dia belum menari di panggung.

    彼(彼女)はまだ舞台で踊ったことがありません。

  9. 命令形

    Mari kita menari bersama!

    一緒に踊りましょう!

  10. 命令形

    Silakan menari kalau Anda mau.

    よろしければ、どうぞ踊ってください。

  11. 不定詞

    Saya ingin belajar menari.

    私は踊りを習いたいです。

ご参考に

  • "Menari"は接頭辞 meN- と語根「tari」(踊り)からできています。t の前では meN- が「men-」になり、t が脱落します:「tari」→ "menari"。
  • 動詞は人称や時制によって形が変わりません:"saya menari"、"dia menari"、"mereka menari"。時は「kemarin」「sudah」「akan」「sedang」などの語で表します。
  • "Kami menari"は聞き手を含まない「私たちは踊ります」を意味します。"Kita menari"は聞き手を含みます。"Anda"は丁寧で改まった「あなた」で、"kamu"はくだけた言い方です。
  • 否定:"tidak menari"は「踊りません」を意味します。"Belum menari"は「まだ踊っていません」を意味し、"Dia belum menari"のように使います。
  • "Menari"は目的語をとりません。特定の踊りを言うときは「menarikan」を使います:"Dia menarikan tari Bali"。
  • 命令形:"Menarilah"は親しい誘いです。"Silakan menari"は丁寧な言い方です。"Mari kita menari"は「踊りましょう」という意味です。

似た動詞

同じパターンの別の動詞:規則動詞。