現在と未来
今のこと、習慣、これからのこと
| 形 | 丁寧 | 普通 |
|---|---|---|
| 肯定I hug | ||
| 否定I don’t hug |
活用
形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。
過去
終わった動作
| 形 | 丁寧 | 普通 |
|---|---|---|
| 肯定I hugged | ||
| 否定I didn’t hug |
て形
て形 · 動作をつなぐ、「〜している」、頼み
| 形 | 丁寧 | 普通 |
|---|---|---|
| て形hugging, and… | ||
| 〜ている（て います）I am hugging | ||
| 〜てくださいplease hug |
可能
可能形 · 「〜できる」
| 形 | 丁寧 | 普通 |
|---|---|---|
| 肯定I can hug | ||
| 否定I can’t hug |
〜たい
たい形 · 「〜したい」
| 形 | 丁寧 | 普通 |
|---|---|---|
| 肯定I want to hug | ||
| 否定I don’t want to hug |
意向
意向形 · 「〜しよう」
| 形 | 丁寧 | 普通 |
|---|---|---|
| 〜しようlet’s hug |
条件法
条件形 · 「もし〜」「〜たら」
- 〜ば if I hug
- 〜たら if I hug
命令と頼み
命令形 · やさしい言い方から強い言い方まで
- 〜なさい hug (do it)
- 命令形 hug!
- 〜ないでください please don’t hug
受身と使役
受身形・使役形 · 「〜される」「〜させる」
| 形 | 丁寧 | 普通 |
|---|---|---|
| 受身I am hugged | ||
| 使役I make someone hug |
だく の使い方
それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。
-
現在と未来
はは は あかちゃん を やさしく だきます。
The mother holds her baby gently.
-
過去
くうこう で、 ひさしぶり に むすこ を だいた。
At the airport I hugged my son for the first time in ages.
-
て形
ねこ を だいて、 テレビ を みて いる。
I'm watching TV with the cat in my arms.
-
可能
こし が いたくて、 まご を だけない。
My back hurts and I can't pick up my grandchild.
-
〜たい
うまれた ばかり の おい を、 はやく だきたい。
I can't wait to hold my newborn nephew.
-
意向
こうたい で あかちゃん を だこう。
Let's take turns holding the baby.
-
条件法
だけば、 すぐ に なきやみます よ。
If you pick him up, he'll stop crying right away.
-
命令と頼み
かたほう の て で だかないで。 あぶない。
Don't hold her with one hand. It's dangerous.
-
受身と使役
はは に だかれて、 あかちゃん が ねむった。
Held by its mother, the baby fell asleep.
ご参考に
- だっこ する is the children's word: だっこ して, "carry me".
似た動詞
同じパターンの別の動詞：五段動詞（う動詞）。