現在
현재 · 現在と習慣：丁寧・格式・くだけた言い方
| 形 | 丁寧 | 格式 | くだけた |
|---|---|---|---|
| 肯定私は勤勉です | |||
| 否定私は勤勉ではありません |
活用
形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。
過去
과거 · 終わった動作：갔어요, 갔습니다, 갔어
| 形 | 丁寧 | 格式 | くだけた |
|---|---|---|---|
| 肯定私は勤勉でした | |||
| 否定私は勤勉ではありませんでした |
未来
미래 · 予定と推測：-(으)ㄹ 거예요
| 形 | 丁寧 | 格式 | くだけた |
|---|---|---|---|
| 肯定私は勤勉になります | |||
| 否定私は勤勉になりません |
尊敬形
높임말 · 目上の人に・について：-시- の形
| 形 | 丁寧 | 格式 |
|---|---|---|
| 現在私は勤勉でございます | ||
| 過去私は勤勉でございました | ||
| 未来私は勤勉でございます |
連結語尾
연결 어미 · 〜して、〜だから、〜なら、〜ので、〜けれど：二つの文をつなぐ
- 〜して (-고) 勤勉で、…、そして…
- 〜して、だから (-아/어서) 勤勉で、…、だから…
- 〜なら、〜たら (-(으)면) もし私が勤勉であれば
- 〜ので (-(으)니까) 私が勤勉ですから
- 〜けれど (-지만) 私は勤勉ですが…
부지런하다 の使い方
それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。
-
現在
우리 어머니는 아침부터 정말 부지런해요.
私の母は朝から本当に忙しく、勤勉です。
-
過去
민준이는 학생 때 아주 부지런했어요.
Min-junは学生のときにとても勤勉でした。
-
未来
새해에는 저도 더 부지런할 거예요.
新年には私ももっと勤勉になります。
-
尊敬形
우리 할머니는 새벽부터 밤까지 부지런하세요.
私の祖母は夜明けから夜まで忙しく、勤勉です。
-
連結語尾
부지런하면 월급이 금방 오를 거예요.
もしあなたが勤勉なら、給料はすぐに上がります。
ご参考に
- 「부지런하다」は人を表す語です。 「열심히」は一生懸命働くときの副詞です。
似た動詞
同じパターンの別の動詞：形容詞（状態動詞）。