本文へスキップ
fluentbyear

POLISH の動詞

cieszyć się

喜ぶ、うれしく思う

  • 規則動詞

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

  1. ja 私はうれしいです(現在)
  2. ty 君はうれしいです(現在)
  3. on / ona / ono 彼/彼女/それはうれしいです(現在)
  4. my 私たちはうれしいです(現在)
  5. wy あなたたちはうれしいです(現在)
  6. oni / one 彼らはうれしいです(現在)

過去

  1. ja 私はうれしかったです(男性話者/女性話者)
  2. ty 君はうれしかったです(男性に/女性に)
  3. on / ona / ono 彼/彼女/それはうれしかったです
  4. my 私たちはうれしかったです(男女混合または男性のみ/女性のみ)
  5. wy あなたたちはうれしかったです(男女混合または男性のみ/女性のみ)
  6. oni / one 彼らはうれしかったです(男女混合または男性のみ/それ以外)

未来

  1. ja 私はうれしく思います(未来)
  2. ty 君はうれしいでしょう(未来)
  3. on / ona / ono 彼/彼女/それはうれしいでしょう(未来)
  4. my 私たちはうれしく思います(未来)
  5. wy あなたたちはうれしいでしょう(未来)
  6. oni / one 彼らはうれしいでしょう(未来)

条件法

  1. ja 私は(もし…なら)うれしいのですが(男性話者/女性話者)
  2. ty 君は(もし…なら)うれしいだろう(男性に/女性に)
  3. on / ona / ono 彼/彼女/それは(もし…なら)うれしいだろう
  4. my 私たちは(もし…なら)うれしいのですが(男女混合または男性のみ/女性のみ)
  5. wy あなたたちは(もし…なら)うれしいだろう(男女混合または男性のみ/女性のみ)
  6. oni / one 彼らは(もし…なら)うれしいだろう(男女混合または男性のみ/それ以外)

命令形

  1. ty 喜んで、楽しんで(一人に、くだけた言い方)
  2. my 喜ぼう、楽しもう
  3. wy 喜んで、楽しんで(複数の人に)
  4. pan どうぞお楽しみください(丁寧、男性に)
  5. pani どうぞお楽しみください(丁寧、女性に)

不定詞

  1. bezokolicznik 喜ぶこと、うれしく思うこと、楽しむこと

cieszyć się の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    Cieszę się, że cię widzę.

    お会いできてうれしいです。

  2. 現在

    Cieszymy się z ładnej pogody.

    私たちはいい天気を喜んでいます。

  3. 過去

    Cieszyłem się z prezentu od siostry.

    私は姉からのプレゼントがうれしかったです。

  4. 未来

    W sobotę będę się cieszyć wolnym dniem.

    土曜日は休日を楽しむつもりです。

  5. 条件法

    Cieszyłbym się, gdybyśmy zjedli razem obiad.

    一緒にお昼ごはんを食べられたらうれしいです。

  6. 命令形

    Ciesz się wakacjami!

    休みを楽しんでね!

  7. 命令形

    Niech się pani cieszy urlopem.

    どうぞ休暇をお楽しみください。

  8. 不定詞

    Warto cieszyć się z drobnych rzeczy.

    小さなことを喜ぶことには価値があります。

ご参考に

  • Cieszyć się は再帰動詞で、się は通常動詞のそばに置かれます:"cieszę się"、"cieszysz się"、「cieszyłem się」。現在形の語尾は規則的です:「cieszę, cieszysz, cieszy, cieszymy, cieszycie, cieszą」。
  • 何かを喜ぶときは "cieszyć się z" + 生格を使います:"Cieszę się z prezentu"。何かが事実であることを喜ぶときは節を使います:"Cieszę się, że cię widzę"。
  • 造格とともに使うと、"cieszyć się" はしばしば「楽しむ」という意味になります:"cieszyć się wolnym dniem"、"Ciesz się wakacjami!"。
  • 過去形は性を表します。男性話者は「cieszyłem się」、女性話者は「cieszyłam się」と言います。複数では、男女混合または男性のみのグループには「cieszyliśmy się」、女性のみのグループには「cieszyłyśmy się」を使います。
  • 不完了体の未来形には2つの形があります:"będę się cieszyć"(不定詞を使う形)と「będę się cieszył」/「będę się cieszyła」(過去分詞を使う形)です。初心者には前者のほうが簡単です。
  • 命令形は、ty には "ciesz się"、私たちには "cieszmy się"、あなたたちには "cieszcie się" を使います。一人に丁寧に願いを伝えるときは "niech się pan cieszy" または "niech się pani cieszy" です。

似た動詞

同じパターンの別の動詞:規則動詞。