現在
- ja 私は終える/終えているところだ(現在)
- ty あなたは終える(単数、現在)
- on / ona / ono 彼/彼女/それは終える(現在)
- my 私たちは終える(現在)
- wy あなたたちは終える(複数、現在)
- oni / one 彼らは終える(現在)
形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。
それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。
Kończę pracę o piątej.
私は5時に仕事を終えます。
Film kończy się o dziewiątej.
映画は9時に終わります。
Kończyłam kolację, kiedy zadzwonił telefon.
電話が鳴ったとき、私は夕食を食べ終えるところでした。
Jutro będę kończyć raport w domu.
明日は家でレポートを仕上げているでしょう。
Kończyłabym wcześniej, ale mam dużo pracy.
本当はもっと早く終えるところなのですが、仕事がたくさんあるんです。
Kończmy już, bo jest późno.
もう遅いので、そろそろ終わりにしましょう。
Dzisiaj nie kończę pracy późno.
今日は仕事を遅くに終えることはありません。
Lubię kończyć dzień spacerem.
私は散歩で一日を締めくくるのが好きです。
同じパターンの別の動詞:規則動詞。