本文へスキップ
fluentbyear

スペイン語 の動詞

acostumbrarse

to get used to

  • 使用頻度 #265
  • 規則動詞（-ar）
  • 動名詞: acostumbrándose
  • 過去分詞: acostumbrado

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

Presente · 今のこと、習慣、事実

  1. yo I get used to
  2. tú you get used to
  3. usted, él, ella he/she gets used to
  4. nosotros we get used to
  5. vosotros スペイン you all get used to
  6. ustedes, ellos, ellas they get used to

過去

Pretérito indefinido · 終わった動作

  1. yo I got used to
  2. tú you got used to
  3. usted, él, ella he/she got used to
  4. nosotros we got used to
  5. vosotros スペイン you all got used to
  6. ustedes, ellos, ellas they got used to

半過去

Pretérito imperfecto · 「よく〜した」「〜していた」

  1. yo I used to get used to
  2. tú you used to get used to
  3. usted, él, ella he/she used to get used to
  4. nosotros we used to get used to
  5. vosotros スペイン you all used to get used to
  6. ustedes, ellos, ellas they used to get used to

未来

Futuro · 予定と約束。話し言葉では「voy a hablar」も同じくらい使う

  1. yo I will get used to
  2. tú you will get used to
  3. usted, él, ella he/she will get used to
  4. nosotros we will get used to
  5. vosotros スペイン you all will get used to
  6. ustedes, ellos, ellas they will get used to

条件法

Condicional · 「〜だろう」

  1. yo I would get used to
  2. tú you would get used to
  3. usted, él, ella he/she would get used to
  4. nosotros we would get used to
  5. vosotros スペイン you all would get used to
  6. ustedes, ellos, ellas they would get used to

現在接続法

Presente de subjuntivo · 願い、疑い、「〜que …」

  1. yo (that) I get used to
  2. tú (that) you get used to
  3. usted, él, ella (that) he/she get used to
  4. nosotros (that) we get used to
  5. vosotros スペイン (that) you all get used to
  6. ustedes, ellos, ellas (that) they get used to

過去接続法

Imperfecto de subjuntivo · 「もし〜なら」「si …」

  1. yo (if) I got used to
  2. tú (if) you got used to
  3. usted, él, ella (if) he/she got used to
  4. nosotros (if) we got used to
  5. vosotros スペイン (if) you all got used to
  6. ustedes, ellos, ellas (if) they got used to

命令形

Imperativo · 頼みと命令。否定は接続法を使う（no hables）

  1. tú get used to!
  2. usted get used to! (formal)
  3. nosotros get used to! (let’s)
  4. vosotros スペイン get used to! (all of you)
  5. ustedes get used to! (all of you)

acostumbrarse の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    Uno se acostumbra rápido a la comida picante.

    You quickly get used to spicy food.

  2. 過去

    ¿Ya te acostumbraste al ruido de la ciudad?

    Have you gotten used to the city noise yet?

  3. 半過去

    Mi abuela nunca se acostumbraba al frío de Toluca.

    My grandmother never got used to the cold in Toluca.

  4. 未来

    Te acostumbrarás al horario nuevo en dos semanas.

    You'll get used to the new schedule in two weeks.

  5. 条件法

    Yo no me acostumbraría a vivir sin mar.

    I wouldn't get used to living without the sea.

  6. 現在接続法

    Espero que te acostumbres pronto a tu nuevo trabajo.

    I hope you get used to your new job soon.

  7. 過去接続法

    Si me acostumbrara al metro, vendería el carro.

    If I got used to the subway, I'd sell the car.

  8. 命令形

    ¡Acostúmbrate a dormir temprano, hijo!

    Get used to going to bed early, son!

ご参考に

  • "Acostumbrarse a" takes "a": "Ya me acostumbré al calor."

acostumbrarse が出てくる場所

その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。

スペイン語 · 初級レベル3

  • Me acostumbro rápido al calor. I get used to the heat quickly.
  • Ya me acostumbré a la hamaca. I've already got used to the hammock.
  • Se acostumbrará en una semana. You'll get used to it in a week.

スペイン語 · 中級レベル1

  • Me acostumbro a los ruidos del edificio. I'm getting used to the noises in the building.
  • Me acostumbré a las campanas hace años. I got used to the bells years ago.
  • Se va a acostumbrar poco a poco. You're going to get used to it little by little.
1
How Long Will You Stay?

初級レベル3 · se acostumbrará · me acostumbraré

無料 10
A Call from Oaxaca

初級レベル3 · te acostumbraste · Ya me acostumbré.

サブスクリプションが必要 17
The Neighbours

中級レベル1 · ya se va a acostumbrar

サブスクリプションが必要 9
The Flood

中級レベル2 · me voy a acostumbrar · Ya me acostumbré.

サブスクリプションが必要 1
Are You Mexican?

上級レベル1 · acostumbrar

無料 9
The Same, But Different

上級レベル1 · ¿Ya te acostumbraste? · ¿Ya te has acostumbrado? · me estoy acostumbrando

サブスクリプションが必要 10
With a Lot of Style

上級レベル1 · ¿Os habéis acostumbrado?

サブスクリプションが必要 17
That Word Means Something Else

上級レベル1 · Ya me acostumbré.

サブスクリプションが必要 22
Not a Peep

最上級レベル2 · te acostumbrarás

サブスクリプションが必要

似た動詞

同じパターンの別の動詞：規則動詞（-ar）。