本文へスキップ
fluentbyear

スペイン語 の動詞

aparcar

to park, in Spain

  • 使用頻度 #382
  • 規則動詞（-ar）
  • 動名詞: aparcando
  • 過去分詞: aparcado

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

Presente · 今のこと、習慣、事実

  1. yo I park
  2. tú you park
  3. usted, él, ella he/she parks
  4. nosotros we park
  5. vosotros スペイン you all park
  6. ustedes, ellos, ellas they park

過去

Pretérito indefinido · 終わった動作

  1. yo I parked
  2. tú you parked
  3. usted, él, ella he/she parked
  4. nosotros we parked
  5. vosotros スペイン you all parked
  6. ustedes, ellos, ellas they parked

半過去

Pretérito imperfecto · 「よく〜した」「〜していた」

  1. yo I used to park
  2. tú you used to park
  3. usted, él, ella he/she used to park
  4. nosotros we used to park
  5. vosotros スペイン you all used to park
  6. ustedes, ellos, ellas they used to park

未来

Futuro · 予定と約束。話し言葉では「voy a hablar」も同じくらい使う

  1. yo I will park
  2. tú you will park
  3. usted, él, ella he/she will park
  4. nosotros we will park
  5. vosotros スペイン you all will park
  6. ustedes, ellos, ellas they will park

条件法

Condicional · 「〜だろう」

  1. yo I would park
  2. tú you would park
  3. usted, él, ella he/she would park
  4. nosotros we would park
  5. vosotros スペイン you all would park
  6. ustedes, ellos, ellas they would park

現在接続法

Presente de subjuntivo · 願い、疑い、「〜que …」

  1. yo (that) I park
  2. tú (that) you park
  3. usted, él, ella (that) he/she park
  4. nosotros (that) we park
  5. vosotros スペイン (that) you all park
  6. ustedes, ellos, ellas (that) they park

過去接続法

Imperfecto de subjuntivo · 「もし〜なら」「si …」

  1. yo (if) I parked
  2. tú (if) you parked
  3. usted, él, ella (if) he/she parked
  4. nosotros (if) we parked
  5. vosotros スペイン (if) you all parked
  6. ustedes, ellos, ellas (if) they parked

命令形

Imperativo · 頼みと命令。否定は接続法を使う（no hables）

  1. tú park!
  2. usted park! (formal)
  3. nosotros park! (let’s)
  4. vosotros スペイン park! (all of you)
  5. ustedes park! (all of you)

aparcar の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    Aparco lejos del centro porque es más barato.

    I park far from downtown because it's cheaper.

  2. 過去

    Aparqué en doble fila solo un minuto.

    I double-parked for just a minute.

  3. 半過去

    Antes aparcábamos gratis delante de la playa.

    We used to park for free in front of the beach.

  4. 未来

    ¿Dónde aparcaremos en el centro un sábado?

    Where will we park downtown on a Saturday?

  5. 条件法

    Yo aparcaría en la plaza y seguiría andando.

    I'd park in the square and walk the rest.

  6. 現在接続法

    Que nadie aparque delante de la puerta del garaje.

    Nobody should park in front of the garage door.

  7. 過去接続法

    El vigilante me pidió que aparcara marcha atrás.

    The attendant asked me to back into the spot.

  8. 命令形

    ¡Aparca ahí, antes de que lo ocupen!

    Park there, before someone takes it!

ご参考に

  • In Spain you "aparcas" and leave the car in the "aparcamiento"; in Mexico you "estacionas".

似た動詞

同じパターンの別の動詞：規則動詞（-ar）。