本文へスキップ
fluentbyear

スペイン語 の動詞

asegurar

to assure, to insure

  • 使用頻度 #156
  • 規則動詞(-ar)
  • 動名詞: asegurando
  • 過去分詞: asegurado

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

Presente · 今のこと、習慣、事実

  1. yo I assure
  2. tú you assure
  3. usted, él, ella he/she assures
  4. nosotros we assure
  5. vosotros スペイン you all assure
  6. ustedes, ellos, ellas they assure

過去

Pretérito indefinido · 終わった動作

  1. yo I assured
  2. tú you assured
  3. usted, él, ella he/she assured
  4. nosotros we assured
  5. vosotros スペイン you all assured
  6. ustedes, ellos, ellas they assured

半過去

Pretérito imperfecto · 「よく〜した」「〜していた」

  1. yo I used to assure
  2. tú you used to assure
  3. usted, él, ella he/she used to assure
  4. nosotros we used to assure
  5. vosotros スペイン you all used to assure
  6. ustedes, ellos, ellas they used to assure

未来

Futuro · 予定と約束。話し言葉では「voy a hablar」も同じくらい使う

  1. yo I will assure
  2. tú you will assure
  3. usted, él, ella he/she will assure
  4. nosotros we will assure
  5. vosotros スペイン you all will assure
  6. ustedes, ellos, ellas they will assure

条件法

Condicional · 「〜だろう」

  1. yo I would assure
  2. tú you would assure
  3. usted, él, ella he/she would assure
  4. nosotros we would assure
  5. vosotros スペイン you all would assure
  6. ustedes, ellos, ellas they would assure

現在接続法

Presente de subjuntivo · 願い、疑い、「〜que …」

  1. yo (that) I assure
  2. tú (that) you assure
  3. usted, él, ella (that) he/she assure
  4. nosotros (that) we assure
  5. vosotros スペイン (that) you all assure
  6. ustedes, ellos, ellas (that) they assure

過去接続法

Imperfecto de subjuntivo · 「もし〜なら」「si …」

  1. yo (if) I assured
  2. tú (if) you assured
  3. usted, él, ella (if) he/she assured
  4. nosotros (if) we assured
  5. vosotros スペイン (if) you all assured
  6. ustedes, ellos, ellas (if) they assured

命令形

Imperativo · 頼みと命令。否定は接続法を使う(no hables)

  1. tú assure!
  2. usted assure! (formal)
  3. nosotros assure! (let’s)
  4. vosotros スペイン assure! (all of you)
  5. ustedes assure! (all of you)

asegurar の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    El vendedor asegura que el reloj es original.

    The seller assures us that the watch is genuine.

  2. 過去

    Aseguramos el coche antes del viaje largo.

    We insured the car before the long trip.

  3. 半過去

    Mi abuela aseguraba que el ajo cura todo.

    My grandmother claimed garlic cures everything.

  4. 未来

    Esta cerradura asegurará mejor la puerta.

    This lock will secure the door better.

  5. 条件法

    Yo aseguraría la casa contra inundaciones.

    I'd insure the house against floods.

  6. 現在接続法

    Quiero que me asegures que llegarás a tiempo.

    I want you to assure me you'll arrive on time.

  7. 過去接続法

    El banco pidió que aseguráramos el apartamento.

    The bank asked us to insure the apartment.

  8. 命令形

    ¡Asegúrate de llevar el pasaporte!

    Make sure you take your passport!

ご参考に

  • "Asegurarse de" is to make sure: "asegúrate de cerrar la puerta".

asegurar が出てくる場所

その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。

スペイン語 · 最上級レベル2

  • Te lo aseguro, Emily, papá no se enfada. I promise you, Emily, Dad won't get angry.
  • Le aseguré a tu padre que te cuido bien. I assured your father that I look after you well.
  • El encargado nos va a asegurar que lo tenemos para Navidad. Ya verás. The foreman is going to assure us we'll have it for Christmas. You'll see.

似た動詞

同じパターンの別の動詞:規則動詞(-ar)。