本文へスキップ
fluentbyear

スペイン語 の動詞

desaparecer

to disappear

  • 使用頻度 #152
  • 規則動詞（-er）
  • 動名詞: desapareciendo
  • 過去分詞: desaparecido

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

Presente · 今のこと、習慣、事実

  1. yo I disappear
  2. tú you disappear
  3. usted, él, ella he/she disappears
  4. nosotros we disappear
  5. vosotros スペイン you all disappear
  6. ustedes, ellos, ellas they disappear

過去

Pretérito indefinido · 終わった動作

  1. yo I disappeared
  2. tú you disappeared
  3. usted, él, ella he/she disappeared
  4. nosotros we disappeared
  5. vosotros スペイン you all disappeared
  6. ustedes, ellos, ellas they disappeared

半過去

Pretérito imperfecto · 「よく〜した」「〜していた」

  1. yo I used to disappear
  2. tú you used to disappear
  3. usted, él, ella he/she used to disappear
  4. nosotros we used to disappear
  5. vosotros スペイン you all used to disappear
  6. ustedes, ellos, ellas they used to disappear

未来

Futuro · 予定と約束。話し言葉では「voy a hablar」も同じくらい使う

  1. yo I will disappear
  2. tú you will disappear
  3. usted, él, ella he/she will disappear
  4. nosotros we will disappear
  5. vosotros スペイン you all will disappear
  6. ustedes, ellos, ellas they will disappear

条件法

Condicional · 「〜だろう」

  1. yo I would disappear
  2. tú you would disappear
  3. usted, él, ella he/she would disappear
  4. nosotros we would disappear
  5. vosotros スペイン you all would disappear
  6. ustedes, ellos, ellas they would disappear

現在接続法

Presente de subjuntivo · 願い、疑い、「〜que …」

  1. yo (that) I disappear
  2. tú (that) you disappear
  3. usted, él, ella (that) he/she disappear
  4. nosotros (that) we disappear
  5. vosotros スペイン (that) you all disappear
  6. ustedes, ellos, ellas (that) they disappear

過去接続法

Imperfecto de subjuntivo · 「もし〜なら」「si …」

  1. yo (if) I disappeared
  2. tú (if) you disappeared
  3. usted, él, ella (if) he/she disappeared
  4. nosotros (if) we disappeared
  5. vosotros スペイン (if) you all disappeared
  6. ustedes, ellos, ellas (if) they disappeared

命令形

Imperativo · 頼みと命令。否定は接続法を使う（no hables）

  1. tú disappear!
  2. usted disappear! (formal)
  3. nosotros disappear! (let’s)
  4. vosotros スペイン disappear! (all of you)
  5. ustedes disappear! (all of you)

desaparecer の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    Mis calcetines desaparecen en la lavadora.

    My socks disappear in the washing machine.

  2. 過去

    El dolor desapareció después de la pastilla.

    The pain went away after the pill.

  3. 半過去

    Mi gato desaparecía durante días y luego volvía.

    My cat used to disappear for days and then come back.

  4. 未来

    La mancha desaparecerá con agua caliente.

    The stain will come out with hot water.

  5. 条件法

    Sin turistas, muchas tiendas del centro desaparecerían.

    Without tourists, many downtown shops would disappear.

  6. 現在接続法

    Espera a que desaparezca la fiebre antes de viajar.

    Wait for the fever to go away before traveling.

  7. 過去接続法

    Me sorprendió que desapareciera sin despedirse.

    It surprised me that he vanished without saying goodbye.

  8. 命令形

    ¡Desaparece de aquí antes de que llegue papá!

    Get out of here before Dad arrives!

ご参考に

  • "Desaparecer" is also for people dropping out of touch: "desapareció después de la boda".

似た動詞

同じパターンの別の動詞：規則動詞（-er）。