本文へスキップ
fluentbyear

スペイン語 の動詞

aparecer

to appear, to turn up

  • 使用頻度 #111
  • 規則動詞（-er）
  • 動名詞: apareciendo
  • 過去分詞: aparecido

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

Presente · 今のこと、習慣、事実

  1. yo I appear
  2. tú you appear
  3. usted, él, ella he/she appears
  4. nosotros we appear
  5. vosotros スペイン you all appear
  6. ustedes, ellos, ellas they appear

過去

Pretérito indefinido · 終わった動作

  1. yo I appeared
  2. tú you appeared
  3. usted, él, ella he/she appeared
  4. nosotros we appeared
  5. vosotros スペイン you all appeared
  6. ustedes, ellos, ellas they appeared

半過去

Pretérito imperfecto · 「よく〜した」「〜していた」

  1. yo I used to appear
  2. tú you used to appear
  3. usted, él, ella he/she used to appear
  4. nosotros we used to appear
  5. vosotros スペイン you all used to appear
  6. ustedes, ellos, ellas they used to appear

未来

Futuro · 予定と約束。話し言葉では「voy a hablar」も同じくらい使う

  1. yo I will appear
  2. tú you will appear
  3. usted, él, ella he/she will appear
  4. nosotros we will appear
  5. vosotros スペイン you all will appear
  6. ustedes, ellos, ellas they will appear

条件法

Condicional · 「〜だろう」

  1. yo I would appear
  2. tú you would appear
  3. usted, él, ella he/she would appear
  4. nosotros we would appear
  5. vosotros スペイン you all would appear
  6. ustedes, ellos, ellas they would appear

現在接続法

Presente de subjuntivo · 願い、疑い、「〜que …」

  1. yo (that) I appear
  2. tú (that) you appear
  3. usted, él, ella (that) he/she appear
  4. nosotros (that) we appear
  5. vosotros スペイン (that) you all appear
  6. ustedes, ellos, ellas (that) they appear

過去接続法

Imperfecto de subjuntivo · 「もし〜なら」「si …」

  1. yo (if) I appeared
  2. tú (if) you appeared
  3. usted, él, ella (if) he/she appeared
  4. nosotros (if) we appeared
  5. vosotros スペイン (if) you all appeared
  6. ustedes, ellos, ellas (if) they appeared

命令形

Imperativo · 頼みと命令。否定は接続法を使う（no hables）

  1. tú appear!
  2. usted appear! (formal)
  3. nosotros appear! (let’s)
  4. vosotros スペイン appear! (all of you)
  5. ustedes appear! (all of you)

aparecer の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    Mi gato aparece siempre a la hora de comer.

    My cat always turns up at mealtime.

  2. 過去

    Las llaves aparecieron debajo del sofá.

    The keys turned up under the couch.

  3. 半過去

    Cada domingo mi tío aparecía con pan dulce.

    Every Sunday my uncle would show up with sweet bread.

  4. 未来

    Tu nombre aparecerá en la lista mañana.

    Your name will appear on the list tomorrow.

  5. 条件法

    Sin tu ayuda, mi pasaporte nunca aparecería.

    Without your help, my passport would never turn up.

  6. 現在接続法

    Cuando aparezca el autobús, súbete rápido.

    When the bus shows up, get on fast.

  7. 過去接続法

    Esperamos una hora a que apareciera el plomero.

    We waited an hour for the plumber to show up.

  8. 命令形

    ¡Aparece a tiempo, que la cena es a las ocho!

    Show up on time, dinner is at eight!

ご参考に

  • "Aparecer" is also for lost things turning up: "¡apareció mi cartera!"

似た動詞

同じパターンの別の動詞：規則動詞（-er）。