現在
Presente · 今のこと、習慣、事実
- yo I cut yourself
- tú you cut yourself
- usted, él, ella he/she cuts yourself
- nosotros we cut yourself
- vosotros スペイン you all cut yourself
- ustedes, ellos, ellas they cut yourself
形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。
Presente · 今のこと、習慣、事実
Pretérito indefinido · 終わった動作
Pretérito imperfecto · 「よく〜した」「〜していた」
Futuro · 予定と約束。話し言葉では「voy a hablar」も同じくらい使う
Condicional · 「〜だろう」
Presente de subjuntivo · 願い、疑い、「〜que …」
Imperfecto de subjuntivo · 「もし〜なら」「si …」
Imperativo · 頼みと命令。否定は接続法を使う(no hables)
それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。
Me corto el pelo cada mes.
I get my hair cut every month.
Me corté el dedo pelando una papa.
I cut my finger peeling a potato.
Mi papá se cortaba al rasurarse muy seguido.
My dad used to cut himself shaving very often.
¿Te cortarás el pelo antes de la boda?
Will you get your hair cut before the wedding?
Yo me cortaría el pelo más corto en verano.
I'd cut my hair shorter in summer.
Ten cuidado, no quiero que te cortes.
Be careful, I don't want you to cut yourself.
Si te cortaras con ese vidrio, iríamos al hospital.
If you cut yourself on that glass, we'd go to the hospital.
¡No te cortes con el cuchillo nuevo!
Don't cut yourself with the new knife!
その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。
同じパターンの別の動詞:規則動詞(-ar)。