本文へスキップ
fluentbyear

スペイン語 の動詞

desear

to wish

  • 使用頻度 #147
  • 規則動詞(-ar)
  • 動名詞: deseando
  • 過去分詞: deseado

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

Presente · 今のこと、習慣、事実

  1. yo I wish
  2. tú you wish
  3. usted, él, ella he/she wishes
  4. nosotros we wish
  5. vosotros スペイン you all wish
  6. ustedes, ellos, ellas they wish

過去

Pretérito indefinido · 終わった動作

  1. yo I wished
  2. tú you wished
  3. usted, él, ella he/she wished
  4. nosotros we wished
  5. vosotros スペイン you all wished
  6. ustedes, ellos, ellas they wished

半過去

Pretérito imperfecto · 「よく〜した」「〜していた」

  1. yo I used to wish
  2. tú you used to wish
  3. usted, él, ella he/she used to wish
  4. nosotros we used to wish
  5. vosotros スペイン you all used to wish
  6. ustedes, ellos, ellas they used to wish

未来

Futuro · 予定と約束。話し言葉では「voy a hablar」も同じくらい使う

  1. yo I will wish
  2. tú you will wish
  3. usted, él, ella he/she will wish
  4. nosotros we will wish
  5. vosotros スペイン you all will wish
  6. ustedes, ellos, ellas they will wish

条件法

Condicional · 「〜だろう」

  1. yo I would wish
  2. tú you would wish
  3. usted, él, ella he/she would wish
  4. nosotros we would wish
  5. vosotros スペイン you all would wish
  6. ustedes, ellos, ellas they would wish

現在接続法

Presente de subjuntivo · 願い、疑い、「〜que …」

  1. yo (that) I wish
  2. tú (that) you wish
  3. usted, él, ella (that) he/she wish
  4. nosotros (that) we wish
  5. vosotros スペイン (that) you all wish
  6. ustedes, ellos, ellas (that) they wish

過去接続法

Imperfecto de subjuntivo · 「もし〜なら」「si …」

  1. yo (if) I wished
  2. tú (if) you wished
  3. usted, él, ella (if) he/she wished
  4. nosotros (if) we wished
  5. vosotros スペイン (if) you all wished
  6. ustedes, ellos, ellas (if) they wished

命令形

Imperativo · 頼みと命令。否定は接続法を使う(no hables)

  1. tú wish!
  2. usted wish! (formal)
  3. nosotros wish! (let’s)
  4. vosotros スペイン wish! (all of you)
  5. ustedes wish! (all of you)

desear の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    Te deseo mucha suerte en tu examen de mañana.

    I wish you lots of luck on your exam tomorrow.

  2. 過去

    Le deseamos feliz cumpleaños a la abuela por videollamada.

    We wished Grandma a happy birthday by video call.

  3. 半過去

    De niña deseaba tener un caballo blanco.

    As a girl I wished I had a white horse.

  4. 未来

    Todos te desearán lo mejor en tu nueva etapa.

    Everyone will wish you the best in your new chapter.

  5. 条件法

    Desearía poder quedarme una semana más.

    I wish I could stay one more week.

  6. 現在接続法

    Ojalá que me desees suerte antes del partido.

    I hope you wish me luck before the game.

  7. 過去接続法

    Si deseara algo, pediría salud para mi familia.

    If I wished for something, I'd ask for health for my family.

  8. 命令形

    ¡Deséame suerte, voy a pedirle matrimonio!

    Wish me luck, I'm going to propose!

ご参考に

  • "¿Qué desea?" is what a waiter or clerk asks: "What would you like?"

desear が出てくる場所

その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。

スペイン語 · 初級レベル3

  • Les deseo una feliz Navidad. I wish you a merry Christmas.
  • Deseé muchas cosas con las uvas. I wished for lots of things with the grapes.
  • Les voy a desear mucha salud. I'm going to wish you lots of health.

スペイン語 · 中級レベル3

  • Te deseo un feliz año, hija. I wish you a happy new year, sweetheart.
  • ¿Qué deseaste? What did you wish for?
  • El año que viene voy a desear lo mismo. Next year I'm going to wish for the same thing.

似た動詞

同じパターンの別の動詞:規則動詞(-ar)。