本文へスキップ
fluentbyear

スペイン語 の動詞

disculpar

to excuse, to forgive

  • 使用頻度 #279
  • 規則動詞(-ar)
  • 動名詞: disculpando
  • 過去分詞: disculpado

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

Presente · 今のこと、習慣、事実

  1. yo I excuse
  2. tú you excuse
  3. usted, él, ella he/she excuses
  4. nosotros we excuse
  5. vosotros スペイン you all excuse
  6. ustedes, ellos, ellas they excuse

過去

Pretérito indefinido · 終わった動作

  1. yo I excused
  2. tú you excused
  3. usted, él, ella he/she excused
  4. nosotros we excused
  5. vosotros スペイン you all excused
  6. ustedes, ellos, ellas they excused

半過去

Pretérito imperfecto · 「よく〜した」「〜していた」

  1. yo I used to excuse
  2. tú you used to excuse
  3. usted, él, ella he/she used to excuse
  4. nosotros we used to excuse
  5. vosotros スペイン you all used to excuse
  6. ustedes, ellos, ellas they used to excuse

未来

Futuro · 予定と約束。話し言葉では「voy a hablar」も同じくらい使う

  1. yo I will excuse
  2. tú you will excuse
  3. usted, él, ella he/she will excuse
  4. nosotros we will excuse
  5. vosotros スペイン you all will excuse
  6. ustedes, ellos, ellas they will excuse

条件法

Condicional · 「〜だろう」

  1. yo I would excuse
  2. tú you would excuse
  3. usted, él, ella he/she would excuse
  4. nosotros we would excuse
  5. vosotros スペイン you all would excuse
  6. ustedes, ellos, ellas they would excuse

現在接続法

Presente de subjuntivo · 願い、疑い、「〜que …」

  1. yo (that) I excuse
  2. tú (that) you excuse
  3. usted, él, ella (that) he/she excuse
  4. nosotros (that) we excuse
  5. vosotros スペイン (that) you all excuse
  6. ustedes, ellos, ellas (that) they excuse

過去接続法

Imperfecto de subjuntivo · 「もし〜なら」「si …」

  1. yo (if) I excused
  2. tú (if) you excused
  3. usted, él, ella (if) he/she excused
  4. nosotros (if) we excused
  5. vosotros スペイン (if) you all excused
  6. ustedes, ellos, ellas (if) they excused

命令形

Imperativo · 頼みと命令。否定は接続法を使う(no hables)

  1. tú excuse!
  2. usted excuse! (formal)
  3. nosotros excuse! (let’s)
  4. vosotros スペイン excuse! (all of you)
  5. ustedes excuse! (all of you)

disculpar の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    Te disculpo, pero no lo vuelvas a hacer.

    I forgive you, but don't do it again.

  2. 過去

    Mi hermana me disculpó después de hablar.

    My sister forgave me after we talked.

  3. 半過去

    La maestra siempre disculpaba nuestros retrasos.

    The teacher always excused our being late.

  4. 未来

    Seguro tu mamá te disculpará, háblale.

    I'm sure your mom will forgive you, call her.

  5. 条件法

    Yo lo disculparía, fue un accidente.

    I would forgive him, it was an accident.

  6. 現在接続法

    Espero que me disculpen por la tardanza.

    I hope you will forgive me for being late.

  7. 過去接続法

    Le pedí que me disculpara por el error.

    I asked him to forgive me for the mistake.

  8. 命令形

    Disculpe, ¿dónde está la estación del metro?

    Excuse me, where is the subway station?

ご参考に

  • Disculpe is "excuse me" with usted, disculpa with tú; discúlpame is "forgive me".

disculpar が出てくる場所

その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。

スペイン語 · 初級レベル1

  • Mi amiga siempre me disculpa. My friend always forgives me.
  • Disculpé a Diego. I forgave Diego.
  • Te voy a disculpar. I'm going to forgive you.

似た動詞

同じパターンの別の動詞:規則動詞(-ar)。