現在
Presente · 今のこと、習慣、事実
- yo I carry out
- tú you carry out
- usted, él, ella he/she carries out
- nosotros we carry out
- vosotros スペイン you all carry out
- ustedes, ellos, ellas they carry out
活用
形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。
過去
Pretérito indefinido · 終わった動作
- yo I carried out
- tú you carried out
- usted, él, ella he/she carried out
- nosotros we carried out
- vosotros スペイン you all carried out
- ustedes, ellos, ellas they carried out
半過去
Pretérito imperfecto · 「よく〜した」「〜していた」
- yo I used to carry out
- tú you used to carry out
- usted, él, ella he/she used to carry out
- nosotros we used to carry out
- vosotros スペイン you all used to carry out
- ustedes, ellos, ellas they used to carry out
未来
Futuro · 予定と約束。話し言葉では「voy a hablar」も同じくらい使う
- yo I will carry out
- tú you will carry out
- usted, él, ella he/she will carry out
- nosotros we will carry out
- vosotros スペイン you all will carry out
- ustedes, ellos, ellas they will carry out
条件法
Condicional · 「〜だろう」
- yo I would carry out
- tú you would carry out
- usted, él, ella he/she would carry out
- nosotros we would carry out
- vosotros スペイン you all would carry out
- ustedes, ellos, ellas they would carry out
現在接続法
Presente de subjuntivo · 願い、疑い、「〜que …」
- yo (that) I carry out
- tú (that) you carry out
- usted, él, ella (that) he/she carry out
- nosotros (that) we carry out
- vosotros スペイン (that) you all carry out
- ustedes, ellos, ellas (that) they carry out
過去接続法
Imperfecto de subjuntivo · 「もし〜なら」「si …」
- yo (if) I carried out
- tú (if) you carried out
- usted, él, ella (if) he/she carried out
- nosotros (if) we carried out
- vosotros スペイン (if) you all carried out
- ustedes, ellos, ellas (if) they carried out
命令形
Imperativo · 頼みと命令。否定は接続法を使う（no hables）
- tú carry out!
- usted carry out! (formal)
- nosotros carry out! (let’s)
- vosotros スペイン carry out! (all of you)
- ustedes carry out! (all of you)
realizar の使い方
それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。
-
現在
El hospital realiza pruebas gratis los sábados.
The hospital does free tests on Saturdays.
-
過去
Realicé el pago en línea sin ningún problema.
I made the payment online without any problem.
-
半過去
Mi padre realizaba viajes de trabajo cada mes.
My father used to make work trips every month.
-
未来
El técnico realizará la revisión el jueves.
The technician will carry out the inspection on Thursday.
-
条件法
Con ese dinero realizaría mi sueño de viajar.
With that money I'd make my dream of traveling come true.
-
現在接続法
Es importante que realices el trámite esta semana.
It's important that you complete the paperwork this week.
-
過去接続法
Le pidieron que realizara el examen otra vez.
They asked him to take the exam again.
-
命令形
¡Realice el pago antes del viernes, por favor!
Make the payment before Friday, please!
ご参考に
- "Realizar" is a false friend: it is to carry out or make happen, not to realize; that is "darse cuenta".
似た動詞
同じパターンの別の動詞：規則動詞（-ar）。