現在
Presente · 今のこと、習慣、事実
- yo I leave
- tú you leave
- usted, él, ella he/she leaves
- nosotros we leave
- vosotros スペイン you all leave
- ustedes, ellos, ellas they leave
活用
形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。
過去
Pretérito indefinido · 終わった動作
- yo I left
- tú you left
- usted, él, ella he/she left
- nosotros we left
- vosotros スペイン you all left
- ustedes, ellos, ellas they left
半過去
Pretérito imperfecto · 「よく〜した」「〜していた」
- yo I used to leave
- tú you used to leave
- usted, él, ella he/she used to leave
- nosotros we used to leave
- vosotros スペイン you all used to leave
- ustedes, ellos, ellas they used to leave
未来
Futuro · 予定と約束。話し言葉では「voy a hablar」も同じくらい使う
- yo I will leave
- tú you will leave
- usted, él, ella he/she will leave
- nosotros we will leave
- vosotros スペイン you all will leave
- ustedes, ellos, ellas they will leave
条件法
Condicional · 「〜だろう」
- yo I would leave
- tú you would leave
- usted, él, ella he/she would leave
- nosotros we would leave
- vosotros スペイン you all would leave
- ustedes, ellos, ellas they would leave
現在接続法
Presente de subjuntivo · 願い、疑い、「〜que …」
- yo (that) I leave
- tú (that) you leave
- usted, él, ella (that) he/she leave
- nosotros (that) we leave
- vosotros スペイン (that) you all leave
- ustedes, ellos, ellas (that) they leave
過去接続法
Imperfecto de subjuntivo · 「もし〜なら」「si …」
- yo (if) I left
- tú (if) you left
- usted, él, ella (if) he/she left
- nosotros (if) we left
- vosotros スペイン (if) you all left
- ustedes, ellos, ellas (if) they left
命令形
Imperativo · 頼みと命令。否定は接続法を使う（no hables）
- tú leave!
- usted leave! (formal)
- nosotros leave! (let’s)
- vosotros スペイン leave! (all of you)
- ustedes leave! (all of you)
retirarse の使い方
それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。
-
現在
El torero se retira este año tras treinta temporadas.
The bullfighter is retiring this year after thirty seasons.
-
過去
Nos retiramos pronto porque madrugábamos al día siguiente.
We left early because we were getting up early the next day.
-
半過去
Mi abuelo se retiraba a dormir a las diez en punto.
My grandad went off to bed at ten sharp.
-
未来
El equipo se retirará del torneo por las lesiones.
The team will withdraw from the tournament because of injuries.
-
条件法
Yo me retiraría ya, mañana hay que trabajar.
I'd head off now, we have to work tomorrow.
-
現在接続法
Es mejor que te retires antes de cansarte.
It's better you call it a night before you get tired.
-
過去接続法
El médico le aconsejó que se retirara del fútbol.
The doctor advised him to retire from football.
-
命令形
Retírese a descansar, don Manuel, ya es tarde.
Go and rest, don Manuel, it's late now.
ご参考に
- Retirarse is also to retire from a sport; from a job, Spain says jubilarse.
retirarse が出てくる場所
その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。
スペイン語 · 上級レベル3
- Me retiro a las doce. I'm leaving at midnight.
- El profesor se retiró antes que nosotros. The professor left before us.
- Me voy a retirar después del brindis. I'm going to leave after the toast.
似た動詞
同じパターンの別の動詞：規則動詞（-ar）。