本文へスキップ
fluentbyear

TURKISH の動詞

başlamak

始める;始まる

  • 規則動詞

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

  1. ben 私は始めるところだ/始める(現在)
  2. sen 君は始めるところだ(現在)
  3. o 彼/彼女/それは始めるところだ(現在)
  4. biz 私たちは始めるところだ(現在)
  5. siz あなたたち/あなたは始めるところだ(現在)
  6. onlar 彼らは始めるところだ(現在)

過去

  1. ben 私は始めた(過去)
  2. sen 君は始めた(過去)
  3. o 彼/彼女/それは始めた(過去)
  4. biz 私たちは始めた(過去)
  5. siz あなたたち/あなたは始めた(過去)
  6. onlar 彼らは始めた(過去)

未来

  1. ben 私は始めるだろう(未来)
  2. sen 君は始めるだろう(未来)
  3. o 彼/彼女/それは始めるだろう(未来)
  4. biz 私たちは始めるだろう(未来)
  5. siz あなたたち/あなたは始めるだろう(未来)
  6. onlar 彼らは始めるだろう(未来)

現在完了(Perfekt)

  1. ben 私は始めた/始めたらしい(完了)
  2. sen 君は始めた(完了)
  3. o 彼/彼女/それは始めた(完了)
  4. biz 私たちは始めた(完了)
  5. siz あなたたち/あなたは始めた(完了)
  6. onlar 彼らは始めた(完了)

否定

  1. ben (şimdiki) 私は始めない(現在)
  2. sen (şimdiki) 君は始めない(現在)
  3. o (şimdiki) 彼/彼女/それは始めない(現在)
  4. biz (şimdiki) 私たちは始めない(現在)
  5. siz (şimdiki) あなたたち/あなたは始めない(現在)
  6. onlar (şimdiki) 彼らは始めない(現在)
  7. ben (geçmiş) 私は始めなかった(過去)
  8. sen (geçmiş) 君は始めなかった(過去)
  9. o (geçmiş) 彼/彼女/それは始めなかった(過去)
  10. biz (geçmiş) 私たちは始めなかった(過去)
  11. siz (geçmiş) あなたたち/あなたは始めなかった(過去)
  12. onlar (geçmiş) 彼らは始めなかった(過去)

条件法

  1. ben もし私が始めたら(条件)
  2. sen もし君が始めたら(条件)
  3. o もし彼/彼女/それが始めたら(条件)
  4. biz もし私たちが始めたら(条件)
  5. siz もしあなたたち/あなたが始めたら(条件)
  6. onlar もし彼らが始めたら(条件)

命令形

  1. ben (öneri) 私に始めさせて
  2. sen 始めて!(くだけた言い方)
  3. o 彼/彼女/それに始めさせよう
  4. biz 始めましょう
  5. siz 始めてください(複数・丁寧)
  6. siz (resmî) お始めください(改まった言い方・書き言葉)
  7. onlar 彼らに始めさせよう
  8. ben (rica) 私が始めてもいいですか?(丁寧な依頼)
  9. biz (rica) 私たちが始めてもいいですか?(丁寧な依頼)

不定詞

  1. mastar 始める、始まる(不定詞)
  2. isim-fiil 始めること;始まり(動名詞)
  3. sıfat-fiil 始める(人);始まる(分詞)
  4. zarf-fiil (-arak) 始めることで;~から始めて
  5. zarf-fiil (-madan) 始める前に
  6. zarf-fiil (-ince) (それが)始まるとき

başlamak の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    Şimdi derse başlıyoruz.

    今から授業を始めます。

  2. 現在

    Bugün yeni projeye başlıyorum.

    今日、私は新しいプロジェクトを始めます。

  3. 過去

    Dün yeni işime başladım.

    昨日、新しい仕事を始めました。

  4. 過去

    Yağmur yağmaya başladı.

    雨が降り始めました。

  5. 未来

    Yarın Türkçe kursuna başlayacağım.

    明日、トルコ語の講座を始めます。

  6. 現在完了(Perfekt)

    Toplantı başlamış.

    会議が始まっていますね。

  7. 否定

    Ders henüz başlamadı.

    授業はまだ始まっていません。

  8. 条件法

    Erken başlasak, akşam vaktimiz olur.

    早く始めれば、夜に時間ができるのですが。

  9. 命令形

    Lütfen başlayın.

    どうぞ始めてください。

  10. 命令形

    Başlayabilir miyim?

    始めてもいいですか?

  11. 不定詞

    Yeni bir hobiye başlamak istiyorum.

    新しい趣味を始めたいです。

ご参考に

  • 語幹は"başla-"です。"-ıyor"の前では語末の-aが脱落します:"başlıyorum"、"başlıyoruz"。その他のほとんどの語尾の前では残ります:"başladım"、"başlayacağım"、"başlamış"。
  • Başlamakは通常、与格(-e/-a)をとります:"derse başlıyoruz"(私たちは授業を始めます)、"işe başladım"(私は仕事を始めました)。動詞と組み合わせる場合は-meye/-mayaを使います:"çalışmaya başladım"(私は働き始めました)。
  • 未来形:母音の後に緩衝音の"y"が入ります:"başlayacağım"。母音の前では語末のkがğに変わります:"başlayacağım"、"başlayacağız"。ただし"başlayacaksın"と"başlayacak"はそのままです。
  • "Başlamış"は-miş形です。自分で直接見ていないことや、今気づいたことを伝えます:"Toplantı başlamış."(会議が始まっていますね。)自分が直接経験したことには"başladı"を使います。
  • 否定形:"-ma/-me"は語幹のすぐ後に付きます:"başlamıyorum"(現在)、"başlamadım"(過去)。命令形:丁寧な依頼や複数の相手には"başlayın"を、より改まった場面では"başlayınız"を使います。
  • 丁寧な依頼や提案には"Başlayabilir miyim?"(始めてもいいですか?)や"Başlayalım mı?"(始めましょうか?)を使います。

似た動詞

同じパターンの別の動詞:規則動詞。