本文へスキップ
fluentbyear

TURKISH の動詞

sormak

(質問を)尋ねる、聞く

  • 規則動詞

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

  1. ben 私は尋ねています(現在)
  2. sen あなたは尋ねています(現在)
  3. o 彼/彼女/それは尋ねています(現在)
  4. biz 私たちは尋ねています(現在)
  5. siz あなたたち/あなたは尋ねています(複数・丁寧)(現在)
  6. onlar 彼らは尋ねています(現在)

過去

  1. ben 私は尋ねました(過去)
  2. sen あなたは尋ねました(過去)
  3. o 彼/彼女/それは尋ねました(過去)
  4. biz 私たちは尋ねました(過去)
  5. siz あなたたち/あなたは尋ねました(複数・丁寧)(過去)
  6. onlar 彼らは尋ねました(過去)

現在完了(Perfekt)

  1. ben 私は尋ねたことがあります/尋ねたらしいです(完了)
  2. sen あなたは尋ねたことがあります/尋ねたらしいです(完了)
  3. o 彼/彼女/それは尋ねたことがあります/尋ねたらしいです(完了)
  4. biz 私たちは尋ねたことがあります(完了)
  5. siz あなたたち/あなたは尋ねたことがあります(複数・丁寧)(完了)
  6. onlar 彼らは尋ねたことがあります(完了)

未来

  1. ben 私は尋ねます(未来)
  2. sen あなたは尋ねます(未来)
  3. o 彼/彼女/それは尋ねます(未来)
  4. biz 私たちは尋ねます(未来)
  5. siz あなたたち/あなたは尋ねます(複数・丁寧)(未来)
  6. onlar 彼らは尋ねます(未来)

条件法

  1. ben 私なら尋ねるでしょう(条件)
  2. sen あなたなら尋ねるでしょう(条件)
  3. o 彼/彼女/それなら尋ねるでしょう(条件)
  4. biz 私たちなら尋ねるでしょう(条件)
  5. siz あなたたち/あなたなら尋ねるでしょう(複数・丁寧)(条件)
  6. onlar 彼らなら尋ねるでしょう(条件)

否定

  1. ben (şimdiki) 私は尋ねていません(現在否定)
  2. sen (şimdiki) あなたは尋ねていません(現在否定)
  3. o (şimdiki) 彼/彼女/それは尋ねていません(現在否定)
  4. biz (şimdiki) 私たちは尋ねていません(現在否定)
  5. siz (şimdiki) あなたたち/あなたは尋ねていません(複数・丁寧)(現在否定)
  6. onlar (şimdiki) 彼らは尋ねていません(現在否定)
  7. ben (geçmiş) 私は尋ねませんでした(過去否定)
  8. sen (geçmiş) あなたは尋ねませんでした(過去否定)
  9. o (geçmiş) 彼/彼女/それは尋ねませんでした(過去否定)
  10. biz (geçmiş) 私たちは尋ねませんでした(過去否定)
  11. siz (geçmiş) あなたたち/あなたは尋ねませんでした(複数・丁寧)(過去否定)
  12. onlar (geçmiş) 彼らは尋ねませんでした(過去否定)

命令形

  1. sen 尋ねて(友人一人に)
  2. siz 尋ねてください(複数の人に、または丁寧に)
  3. siz (resmî) お尋ねください(改まった書き言葉)
  4. o 彼/彼女に尋ねさせましょう
  5. biz 尋ねましょう
  6. sen (olumsuz) 尋ねないで(友人一人に)
  7. siz (olumsuz) 尋ねないでください(複数の人に、または丁寧に)
  8. ben (rica) 尋ねてもいいですか?(丁寧な依頼)
  9. siz (rica) 尋ねていただけますか?(丁寧な依頼)

不定詞

  1. mastar 尋ねる(辞書形)
  2. amaç 尋ねるために
  3. yöntem 尋ねることで
  4. olumsuz 尋ねずに

sormak の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    Öğretmene bir soru soruyorum.

    私は先生に質問しています。

  2. 過去

    Dün otobüsün saatini sordum.

    昨日、バスの時間について尋ねました。

  3. 未来

    Yarın müdüre toplantı saatini soracağım.

    明日、会議の時間について部長に尋ねます。

  4. 現在完了(Perfekt)

    Komşum bana adresi sormuş.

    隣の人が私に住所を尋ねました。

  5. 条件法

    Vaktim olsa sana daha çok şey sorardım.

    時間があれば、あなたにもっといろいろ尋ねるのですが。

  6. 否定

    Şimdi soru sormuyorum, sadece dinliyorum.

    今は質問していません。聞いているだけです。

  7. 否定

    Dün hocaya bir şey sormadım.

    昨日、私は先生に何も尋ねませんでした。

  8. 命令形

    Çekinme, sor.

    遠慮しないで、聞いてください。

  9. 命令形

    Affedersiniz, bir şey sorabilir miyim?

    すみません、ちょっとお尋ねしてもいいですか?

  10. 命令形

    Lütfen benim için yolu sorar mısınız?

    私の代わりに道を尋ねていただけますか?

  11. 不定詞

    Soru sormak öğrenmenin bir parçasıdır.

    質問することは学びの一部です。

ご参考に

  • 語幹は"sor"です。母音調和に従って語尾を付けます:"soruyorum"(私は尋ねています)、"sordum"(私は尋ねました)、"soracağım"(私は尋ねます)。トルコ語の動詞は性によって変化しません。
  • 型:尋ねる相手は与格、尋ねる内容は対格または名詞で表します:"Öğretmene soru sordum."(私は先生に質問しました)。"Soru sormak"はとてもよく使われる表現です。
  • "Sormak"は情報を求めて尋ねるという意味です。何かを求めたり頼んだりするときは"istemek"や"rica etmek"を使います。例:"Su istedim."(水を頼みました)。
  • 現在形は-yorで作ります:"soruyorum"、"soruyorsun"、"soruyor"。過去形"sordum"は実際に起きたと分かっていることに使います。"Sormuşum"は間接的に知ったことや、今気づいたことに使います。
  • 否定形:語幹に-ma-を付けます:"sormuyorum"(私は尋ねていません)、"sormadım"(私は尋ねませんでした)、"sorma"(尋ねないで)。
  • 丁寧な依頼には"Sorabilir miyim?"(尋ねてもいいですか?)や"Sorar mısınız?"(尋ねていただけますか?)を使います。"Benim için yolu sorar mısınız?"は「私の代わりに道を尋ねていただけますか?」という意味です。改まった命令形は"sorunuz"です。

似た動詞

同じパターンの別の動詞:規則動詞。