本文へスキップ
fluentbyear

TURKISH の動詞

satmak

売る

  • 規則動詞

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

  1. ben 私は売る(アオリスト、習慣)
  2. sen 君は売る(アオリスト、単数・くだけた形)
  3. o 彼/彼女/それは売る(アオリスト)
  4. biz 私たちは売る(アオリスト)
  5. siz あなたたちは/あなたは売る(アオリスト、複数または丁寧)
  6. onlar 彼らは売る(アオリスト)

進行形

  1. ben 私は売っている(現在進行形)
  2. sen 君は売っている(単数・くだけた形)
  3. o 彼/彼女/それは売っている
  4. biz 私たちは売っている
  5. siz あなたたちは/あなたは売っている(複数または丁寧)
  6. onlar 彼らは売っている

過去

  1. ben 私は売った(単純過去)
  2. sen 君は売った(単数・くだけた形)
  3. o 彼/彼女/それは売った
  4. biz 私たちは売った
  5. siz あなたたちは/あなたは売った(複数または丁寧)
  6. onlar 彼らは売った

未来

  1. ben 私は売るつもりだ
  2. sen 君は売るつもりだ(単数・くだけた形)
  3. o 彼/彼女/それは売るつもりだ
  4. biz 私たちは売るつもりだ
  5. siz あなたたちは/あなたは売るつもりだ(複数または丁寧)
  6. onlar 彼らは売るつもりだ

現在完了(Perfekt)

  1. ben 私は売ってしまった(-miş 完了)
  2. sen 君は売ってしまった(単数・くだけた形)
  3. o 彼/彼女/それは売ったそうだ(伝聞)
  4. biz 私たちは売ってしまった
  5. siz あなたたちは/あなたは売ってしまった(複数または丁寧)
  6. onlar 彼らは売ってしまった

否定

  1. ben (şimdiki) 私は売っていない
  2. sen (şimdiki) 君は売っていない(単数・くだけた形)
  3. o (şimdiki) 彼/彼女/それは売っていない
  4. biz (şimdiki) 私たちは売っていない
  5. siz (şimdiki) あなたたちは/あなたは売っていない(複数または丁寧)
  6. onlar (şimdiki) 彼らは売っていない
  7. ben (geniş) 私は売らない/売るつもりはない(アオリスト否定)
  8. ben (geçmiş) 私は売らなかった
  9. ben (gelecek) 私は売らないつもりだ

命令形

  1. ben (teklif) 私に売らせて
  2. sen 売って(単数・くだけた形)
  3. o 彼/彼女/それに売らせよう
  4. biz 売りましょう
  5. siz 売ってください(複数または丁寧)
  6. siz (nazik) 売っていただけますか?(丁寧な依頼)
  7. onlar 彼らに売らせよう

条件法

  1. ben 私が売れば/もし私が売ったら
  2. sen 君が売れば(単数・くだけた形)
  3. o 彼/彼女/それが売れば
  4. biz 私たちが売れば
  5. siz あなたたちが/あなたが売れば(複数または丁寧)
  6. onlar 彼らが売れば

不定詞

  1. mastar 売ること(不定詞)
  2. -ma isim-fiil 売ること(動名詞)
  3. -an sıfat-fiil 売る(人)(分詞)
  4. -arak zarf-fiil 売ることによって
  5. -ıp zarf-fiil 売ってから、そして

satmak の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    Bu markette taze meyve satarlar.

    この市場では新鮮な果物を売っています。

  2. 進行形

    Bahçemizdeki domatesleri satıyorum.

    私はうちの畑のトマトを売っています。

  3. 過去

    Dün eski bisikletimi sattım.

    昨日、私は古い自転車を売りました。

  4. 未来

    Yarın pazarda reçel satacağım.

    明日、私は市場でジャムを売るつもりです。

  5. 現在完了(Perfekt)

    Komşum arabasını satmış.

    隣の人は車を売ったそうです。

  6. 否定

    Bu kitabı satmıyorum, çünkü çok seviyorum.

    この本はとても気に入っているので、売りません。

  7. 命令形

    Lütfen bana iki bilet satar mısınız?

    チケットを2枚売っていただけますか?

  8. 命令形

    Gelin, birlikte kek satalım.

    さあ、一緒にケーキを売りましょう。

  9. 条件法

    Evi satsam, daha küçük bir daireye taşınırım.

    もし家を売ったら、もっと小さいアパートに引っ越すでしょう。

  10. 不定詞

    Eski kitaplarımı satmak istiyorum.

    私は古い本を売りたいです。

ご参考に

  • Satmak は規則動詞です。-mak を取り除くと語幹 sat になります。接尾辞は母音調和(a → ı/a)に従います:"satıyorum"、"satarım"、"satacağım"。
  • 過去形:語幹の無声音 t の後では -dı の d が t に変わります。そのため "sattım"、"sattık"、"sattılar" が正しく、*satdım は誤りです。
  • アオリスト(超越時制):1音節の語幹 sat には -ar が付きます:"satarım"、"satar"。習慣や一般的な事実のほか、"Satar mısınız?"(売っていただけますか?)のような丁寧な依頼も表します。
  • 特定の目的語は対格をとります("evi satıyorum"、私は家を売っています)。買い手は与格で示します:"Arabayı komşuma sattım"(私は車を隣人に売りました)。
  • 否定形:"satmıyorum"(私は売っていません)、"satmadım"(私は売りませんでした)、"satmayacağım"(私は売らないつもりです)、"satmam"(私は売りません/売るつもりはありません。一般的、または強い意志)。
  • -miş 完了形は、"satmışım" や "satmış" のように、直接見ていない完了した売買や、今気づいたばかりの売買を伝えたり、現在の結果を述べたりします。

似た動詞

同じパターンの別の動詞:規則動詞。