이탈리아어
집을 복원하려면 라우라는 모든 상속인의 서명이 필요하고, 한 갈래의 가족은 1952년부터 아르헨티나에서 행방이 묘연합니다. 공증인, 은행, 허가증, 그리고 영상 통화로 찾은 사촌. 관공서와 서류에 관한 이탈리아어를 배워 보세요.
오디오 안내: 영어
처음 2개 레슨은 무료입니다. 나머지는 구독을 통해 웹과 앱에서 모두 이용할 수 있습니다.
고급 레벨 1 - 1부
레슨 1~10집을 복원하는 데 무엇이 필요한지, 6개월 안에 모든 상속인의 서명이 제출되어야 한다는 것, va presentata로 문서의 수동태를 공증인에게서 들어 보세요.
Zio Antonio와 함께 집의 상속인을 세어 보세요.
Zia Rosa와 함께 가계도를 그려 보세요.
시청 창구에서 가족관계증명서를 신청하고, 필요한 수입인지와 언제 받을 수 있는지, lo ricevera로 절차의 미래형을 요청해 보세요.
Giulia의 도움을 받아 공증인에게 편지를 써 보세요.
은행에서 계좌를 만들고 대출에 대해 물어보세요.
전화로 논나에게 그녀의 오빠 빈첸초에 대해 묻습니다: 그의 이름, 떠난 해, 편지 두 통 그리고 그 뒤로는 아무것도 없었다는 것까지.
줄리아와 함께 승객 명단을 검색합니다.
부에노스아이레스의 마르셀라가 보낸 첫 메시지를 읽습니다.
영상 통화로 사촌 마르셀라를 만납니다.
고급 레벨 1 - 2부
레슨 11~20영상 통화로 사촌 마르셀라에게 집에 대해 설명합니다.
마르셀라가 시간을 달라고 하는 말을 듣습니다.
집에 대한 측량사의 판정을 듣습니다.
측량사의 견적서를 읽습니다.
꼬무네에 공사 관련 서류 파일을 제출하고, 필요한 서류를 전부 두 부씩 준비해야 하며, 처리 기간은 60일이고, 모든 창구에서 쓰는 비인칭 si 표현이 나옵니다.
피에트로와 함께 은행 계약서를 읽습니다.
공증인에게 배달증명(수신 확인) 있는 등기우편을 보냅니다.
공증인에게서 전화를 받습니다.
마르셀라의 결정을 듣습니다.
공증인이 위임장에 대해 설명하는 것을 듣습니다.
고급 레벨 1 - 3부
레슨 21~30돈 문제로 가족 토론을 할 때 입장을 지킵니다.
격식 있는 명령형, mi permetta, consideri che, 그리고 그에게는 돈이 들지 않을 거라는 약속으로 회의적인 사람을 설득합니다.
부엌 식탁에서 공증 서류에 서명하도록 논나를 안내합니다.
대출이 승인되었다는 소식을 듣고 돈과 분할 납부에 대해 묻습니다.
주택 보험이 무엇을 보장하는지(화재, 물, 지진)와 자기부담금이 얼마인지 coperto, 현재형 수동태로 묻습니다.
공증인 사무실에서 등기(증서) 낭독을 듣고 한 사람씩 서명합니다.
아르헨티나에 있는 사촌에게 모든 일이 잘 끝났다고 말하고 언제 오는지 묻습니다.
피에트로와 공사 시작에 대해 이야기합니다.
전화로 노나에게 공사 중인 집이 어떻게 보이는지 말하고, 보여 주겠다고 약속합니다.
지노 바에서 마을 사람들이 당신에 대해 뭐라고 하는지 듣고 가볍게 받아칩니다.