본문으로 건너뛰기
fluentbyear

네덜란드어 동사

douchen

샤워하다; 샤워를 하다 (흐르는 물 아래에서 몸을 씻다)

  • 규칙 동사

활용

어떤 형태든 탭하면 들을 수 있습니다. 변하는 부분은 색으로 표시됩니다.

현재

  1. ik 나는 샤워한다 / 나는 샤워하고 있다
  2. jij 너는 샤워한다 / 샤워하고 있다
  3. u 당신은(격식) 샤워합니다 / 샤워하고 있습니다
  4. hij / zij / het 그는(그녀는, 그것은) 샤워한다 / 샤워하고 있다
  5. wij 우리는 샤워한다 / 샤워하고 있다
  6. jullie 너희는 샤워한다 / 샤워하고 있다
  7. zij (plural) 그들은 샤워한다 / 샤워하고 있다

과거

  1. ik 나는 샤워했다
  2. jij 너는 샤워했다
  3. u 당신은(격식) 샤워했습니다
  4. hij / zij / het 그는(그녀는, 그것은) 샤워했다
  5. wij 우리는 샤워했다
  6. jullie 너희는 샤워했다
  7. zij (plural) 그들은 샤워했다

완료

  1. ik 나는 샤워를 마쳤다 / 샤워했다
  2. jij 너는 샤워를 마쳤다 / 샤워했다
  3. u 당신은(격식) 샤워를 마쳤습니다 / 샤워했습니다
  4. hij / zij / het 그는(그녀는, 그것은) 샤워를 마쳤다 / 샤워했다
  5. wij 우리는 샤워를 마쳤다 / 샤워했다
  6. jullie 너희는 샤워를 마쳤다 / 샤워했다
  7. zij (plural) 그들은 샤워를 마쳤다 / 샤워했다

미래

  1. ik 나는 샤워할 것이다 / 나는 샤워하겠다
  2. jij 너는 샤워할 것이다
  3. u 당신은(격식) 샤워할 것입니다
  4. hij / zij / het 그는(그녀는, 그것은) 샤워할 것이다
  5. wij 우리는 샤워할 것이다
  6. jullie 너희는 샤워할 것이다
  7. zij (plural) 그들은 샤워할 것이다
  8. ik (formal future) 나는 샤워하겠다 (더 격식 있거나 약속의 의미)

명령법

  1. jij / jullie (informal command) 샤워해! (친근하게 대하는 한 명 이상에게)
  2. jij (polite request) 지금 샤워할래? (비격식)
  3. u (polite request) 지금 샤워하시겠어요? (격식)
  4. wij (suggestion) 샤워하자.

douchen 사용법

사람들이 실제로 말하는 방식으로, 각 시제당 문장 하나씩 제공합니다.

  1. 현재

    Ik douch elke ochtend om zeven uur.

    저는 매일 아침 7시에 샤워합니다.

  2. 현재

    Mijn kinderen douchen na het zwemmen.

    제 아이들은 수영을 한 뒤에 샤워합니다.

  3. 과거

    Gisteren douchte ik na het werk.

    어제 저는 퇴근 후에 샤워했습니다.

  4. 완료

    Ik heb vanochtend snel gedoucht.

    오늘 아침에 저는 빨리 샤워했습니다.

  5. 미래

    Morgen ga ik na het sporten douchen.

    내일 저는 운동한 후에 샤워할 겁니다.

  6. 명령법

    Wilt u nu douchen? De badkamer is vrij.

    지금 샤워하시겠어요? 욕실이 비어 있습니다.

알아두세요

  • Douchen은 규칙 약변화 동사입니다. 어간은 "douch"이고 부정사는 "douchen"입니다. 네덜란드어에서는 "een douche nemen"(샤워를 하다)이라고도 하지만, "douchen"이 더 짧고 매우 흔하게 쓰입니다.
  • 현재 시제: "ik douch", 그러나 "jij doucht", "u doucht", "hij doucht"입니다. "je"를 쓰는 의문문에서는 -t가 빠집니다: "Douch je vanavond?" 복수형은 "wij/jullie/zij douchen"입니다.
  • 과거 시제: 어간이 -ch로 끝나며 이는 't kofschip 그룹에 속하므로 어미는 -te/-ten입니다: "ik douchte", "wij douchten". 현재완료에는 "hebben"을 씁니다: "ik heb gedoucht", "hij heeft gedoucht".
  • "U"은(는) 격식을 갖춘 "당신"으로, 단수와 복수 모두에 쓰입니다. hij/zij와 같은 형태를 취합니다: "u doucht", "u douchte". 현재완료에서는 "u hebt gedoucht"과(와) "u heeft gedoucht" 모두 맞습니다.
  • 미래를 나타낼 때 네덜란드어에서는 보통 "gaan"의 현재형과 부정사를 함께 씁니다: "ik ga douchen". "Ik zal douchen"도 맞지만 더 격식 있거나 약속처럼 들립니다.
  • 정중한 요청에는 "douchen"과(와) 함께 "willen" 또는 "kunnen"을 씁니다: "Wilt u nu douchen?"은(는) 격식체이고 "Wil je nu douchen?"은(는) 비격식체입니다. 단순 명령형 "Douch!"은(는) 직설적이므로 가까운 가족이나 친구에게 쓰는 것이 좋습니다.

이 동사와 같은 동사

같은 패턴을 다른 동사에서도 확인하세요: 규칙 동사.