본문으로 건너뛰기
fluentbyear

네덜란드어 동사

hebben

가지다: 무언가를 소유하거나 지니고 있다, 무언가를 이용할 수 있는 상태에 있다, 가족 구성원이 있다, 약속이나 수업이 있다, 또는 배고픔 같은 신체 감각을 느끼다

  • 불규칙 동사

활용

어떤 형태든 탭하면 들을 수 있습니다. 변하는 부분은 색으로 표시됩니다.

현재

  1. ik 저는 가지고 있습니다 (현재)
  2. jij / je 너는 가지고 있어 (현재)
  3. u 당신(들)은 가지고 있습니다 (현재); "u heeft"도 맞는 표현입니다
  4. hij / zij / het 그/그녀/그것은 가지고 있습니다 (현재)
  5. wij / we 우리는 가지고 있습니다 (현재)
  6. jullie 너희는 가지고 있어 (현재)
  7. zij (meervoud) 그들은 가지고 있습니다 (현재)

과거

  1. ik 저는 가지고 있었습니다 (단순 과거)
  2. jij / je 너는 가지고 있었어 (단순 과거)
  3. u 당신(들)은 가지고 있었습니다 (단순 과거)
  4. hij / zij / het 그/그녀/그것은 가지고 있었습니다 (단순 과거)
  5. wij / we 우리는 가지고 있었습니다 (단순 과거)
  6. jullie 너희는 가지고 있었어 (단순 과거)
  7. zij (meervoud) 그들은 가지고 있었습니다 (단순 과거)

완료

  1. ik 저는 가졌습니다 / 가지고 있었습니다 (완료)
  2. jij / je 너는 가졌어 / 가지고 있었어 (완료)
  3. u 당신(들)은 가졌습니다 / 가지고 있었습니다 (완료)
  4. hij / zij / het 그/그녀/그것은 가졌습니다 / 가지고 있었습니다 (완료)
  5. wij / we 우리는 가졌습니다 / 가지고 있었습니다 (완료)
  6. jullie 너희는 가졌어 / 가지고 있었어 (완료)
  7. zij (meervoud) 그들은 가졌습니다 / 가지고 있었습니다 (완료)

미래

  1. ik 저는 가지게 될 것입니다 (미래)
  2. jij / je 너는 가지게 될 거야 (미래)
  3. u 당신(들)은 가지게 될 것입니다 (미래)
  4. hij / zij / het 그/그녀/그것은 가지게 될 것입니다 (미래)
  5. wij / we 우리는 가지게 될 것입니다 (미래)
  6. jullie 너희는 가지게 될 거야 (미래)
  7. zij (meervoud) 그들은 가지게 될 것입니다 (미래)

조건법

  1. ik 저는 가질 텐데요 (조건법)
  2. jij / je 너는 가질 텐데 (조건법)
  3. u 당신(들)은 가질 텐데요 (조건법)
  4. hij / zij / het 그/그녀/그것은 가질 텐데요 (조건법)
  5. wij / we 우리는 가질 텐데요 (조건법)
  6. jullie 너희는 가질 텐데 (조건법)
  7. zij (meervoud) 그들은 가질 텐데요 (조건법)

명령법

  1. jij / jullie 인내심을 가져 (한 명 이상에게 하는 비격식 명령)
  2. u 인내심을 가져 주시겠습니까 (격식 있는 정중한 요청)
  3. wij / we 인내심을 가집시다 (제안)

부정문

  1. ik 저는 자동차가 없습니다 (현재, 부정)
  2. jij / je 너는 우산이 없어 (현재, 부정)
  3. u 당신(들)은 약속이 없습니다 (현재, 부정)
  4. hij / zij / het 그/그녀/그것은 배고프지 않습니다 (현재, 부정)
  5. wij / we 우리는 우유가 없습니다 (현재, 부정)
  6. jullie 너희는 수업이 없어 (현재, 부정)
  7. zij (meervoud) 그들은 시간이 없습니다 (현재, 부정)

부정사

  1. infinitief 가지다 (부정사)
  2. te + infinitief 가지다 ("te"와 함께 쓰는 부정사)
  3. voltooid deelwoord 가졌다 (과거분사)

hebben 사용법

사람들이 실제로 말하는 방식으로, 각 시제당 문장 하나씩 제공합니다.

  1. 현재

    Ik heb een broer en een zus.

    저는 남동생(또는 오빠/형)과 여동생(또는 언니/누나)이 한 명씩 있습니다.

  2. 현재

    Heb jij een pen?

    너 펜 있어?

  3. 현재

    Hebt u een tafel voor twee?

    두 명 자리 테이블이 있습니까?

  4. 현재

    Ik heb honger.

    저는 배고픕니다.

  5. 현재

    Wij hebben vandaag les.

    우리는 오늘 수업이 있습니다.

  6. 과거

    Gisteren had ik veel werk.

    어제는 일이 많았습니다.

  7. 완료

    Ik heb gisteren een lange dag gehad.

    어제는 하루가 길었습니다.

  8. 미래

    Ik zal morgen tijd hebben om je te helpen.

    내일은 당신을 도와드릴 시간이 있을 것입니다.

  9. 조건법

    Zou ik een glas water kunnen hebben?

    물 한 잔 마실 수 있을까요?

  10. 명령법

    Heb geduld, alsjeblieft.

    인내심을 가져 주세요.

  11. 부정문

    Ik heb geen auto.

    저는 자동차가 없습니다.

  12. 부정사

    Ik wil graag een hond hebben.

    저는 개를 키우고 싶습니다.

알아두세요

  • "hebben" 동사는 불규칙입니다. 현재 시제는 "ik heb", "jij hebt", "hij heeft", "wij hebben"입니다. "zij heeft"와 "het heeft"는 "hij heeft"의 형태를 따릅니다. "jij"가 동사 뒤에 올 때는 -t가 탈락합니다: "Heb jij een pen?"
  • "hebben" 동사는 소유, 이용 가능 여부, 행사나 일정, 느낌을 나타냅니다: "Ik heb een broer en een zus.", "Wij hebben vandaag les.", "Ik heb honger." 마지막 예문은 글자 그대로 '나는 배고픔을 가지고 있다'라는 뜻이며, 한국어에서는 '저는 배고픕니다'처럼 상태로 표현합니다. 정체성이나 상태를 나타낼 때(이 경우에는 "zijn"을 씁니다: "Ik ben moe")나 존재('~이 있다'를 뜻하는 "er is")를 나타낼 때는 "hebben"을 쓰지 마세요.
  • 격식을 갖춘 호칭에서는 "u"를 사용하며, 한 사람이나 여러 사람을 가리킬 수 있습니다: "u hebt"와 "u heeft"는 둘 다 맞는 표현입니다. "Hebt u een tafel voor twee?"는 공손하고 흔히 쓰는 표현입니다. "je hebt"는 "jij hebt"의 일반적인 구어체 축약형입니다.
  • 과거형은 "had"(단수)와 "hadden"(복수)입니다. 완료형은 "heb gehad", "hebt gehad", "heeft gehad", "hebben gehad"입니다. 여기서 "hebben"은 조동사이면서 동시에 본동사입니다. 네덜란드어 구어에서는 미래를 나타낼 때 현재형을 자주 씁니다: "Morgen heb ik tijd."
  • 부정할 때 "geen"은 명사 앞에 옵니다: "Ik heb geen auto." 그 밖의 부정에는 "niet"를 사용합니다.
  • 정중하게 부탁할 때는 "Zou ik een glas water kunnen hebben?" 또는 "Hebt u even tijd?"를 사용합니다. 명령형은 "Heb geduld."이고, '~합시다'에 해당하는 형태는 "Laten we geduld hebben."입니다.

이 동사와 같은 동사

같은 패턴을 다른 동사에서도 확인하세요: 불규칙 동사.