본문으로 건너뛰기
fluentbyear

네덜란드어 동사

komen

오다: 화자, 청자 또는 어떤 장소 쪽으로 이동하다; 도착하다; 어떤 장소에서 유래하다 (komen uit)

  • 불규칙 동사

활용

어떤 형태든 탭하면 들을 수 있습니다. 변하는 부분은 색으로 표시됩니다.

현재

  1. ik 저는 옵니다, 오고 있습니다 (현재)
  2. jij 너는 옵니다, 오고 있습니다 (현재, 비격식 단수)
  3. u 당신은 옵니다, 오고 있습니다 (현재, 격식)
  4. hij 그는 옵니다, 오고 있습니다 (현재)
  5. zij (enkelvoud) 그녀는 옵니다, 오고 있습니다 (현재)
  6. het 그것은 옵니다, 오고 있습니다 (현재)
  7. wij 우리는 옵니다, 오고 있습니다 (현재)
  8. jullie 너희는 옵니다, 오고 있습니다 (현재, 비격식 복수)
  9. zij (meervoud) 그들은 옵니다, 오고 있습니다 (현재)

과거

  1. ik 저는 왔습니다 (단순 과거)
  2. jij 너는 왔습니다 (단순 과거, 비격식 단수)
  3. u 당신은 왔습니다 (단순 과거, 격식)
  4. hij 그는 왔습니다 (단순 과거)
  5. zij (enkelvoud) 그녀는 왔습니다 (단순 과거)
  6. wij 우리는 왔습니다 (단순 과거)
  7. jullie 너희는 왔습니다 (단순 과거, 비격식 복수)
  8. zij (meervoud) 그들은 왔습니다 (단순 과거)

완료

  1. ik 저는 왔습니다 (현재완료)
  2. jij 너는 왔습니다 (현재완료, 비격식 단수)
  3. u 당신은 왔습니다 (현재완료, 격식)
  4. hij 그는 왔습니다 (현재완료)
  5. zij (enkelvoud) 그녀는 왔습니다 (현재완료)
  6. wij 우리는 왔습니다 (현재완료)
  7. jullie 너희는 왔습니다 (현재완료, 비격식 복수)
  8. zij (meervoud) 그들은 왔습니다 (현재완료)

미래

  1. ik 저는 올 것입니다 (미래)
  2. jij 너는 올 것입니다 (미래, 비격식 단수)
  3. u 당신은 올 것입니다 (미래, 격식)
  4. hij 그는 올 것입니다 (미래)
  5. zij (enkelvoud) 그녀는 올 것입니다 (미래)
  6. wij 우리는 올 것입니다 (미래)
  7. jullie 너희는 올 것입니다 (미래, 비격식 복수)
  8. zij (meervoud) 그들은 올 것입니다 (미래)

조건법

  1. ik 저는 올 것입니다 (조건법)
  2. jij 너는 올 것입니다 (조건법, 비격식 단수)
  3. u 당신은 올 것입니다 (조건법, 격식)
  4. hij 그는 올 것입니다 (조건법)
  5. zij (enkelvoud) 그녀는 올 것입니다 (조건법)
  6. wij 우리는 올 것입니다 (조건법)
  7. jullie 너희는 올 것입니다 (조건법, 비격식 복수)
  8. zij (meervoud) 그들은 올 것입니다 (조건법)

명령법

  1. jij 와! (비격식 단수 명령 또는 요청)
  2. u 오세요! (격식, 정중한 표현)
  3. jullie 오세요! (비격식 복수)
  4. wij 같이 오자! (화자를 포함한 제안)

부정사

  1. infinitief 오다 (부정사)
  2. te-infinitief 오다 (te가 붙는 부정사)
  3. voltooid deelwoord 온, 와서 (과거분사)

komen 사용법

사람들이 실제로 말하는 방식으로, 각 시제당 문장 하나씩 제공합니다.

  1. 현재

    Ik kom vanavond naar je huis.

    오늘 저녁에 당신의 집에 갈게요.

  2. 현재

    Ik kom uit Nederland.

    저는 네덜란드 출신입니다.

  3. 현재

    De bus komt over vijf minuten.

    버스가 5분 후에 옵니다.

  4. 과거

    Gisteren kwam ik om acht uur op kantoor.

    어제 저는 8시에 사무실에 왔습니다.

  5. 완료

    Mijn zus is vanmiddag naar ons huis gekomen.

    제 여동생이 오늘 오후에 우리 집에 왔습니다.

  6. 미래

    Volgende week zullen mijn ouders bij ons op bezoek komen.

    다음 주에 부모님이 저희를 방문하러 오실 것입니다.

  7. 조건법

    Ik zou graag zaterdag bij jullie komen eten.

    토요일에 가서 함께 식사하고 싶습니다.

  8. 조건법

    Zou u morgen om negen uur kunnen komen?

    내일 9시에 오실 수 있으세요?

  9. 명령법

    Kom alsjeblieft binnen.

    들어오세요.

  10. 명령법

    Komt u alstublieft binnen.

    들어오세요.

  11. 부정사

    Ik wil graag naar jouw feest komen.

    당신의 파티에 가고 싶습니다.

알아두세요

  • "komen"은(는) 강변화 불규칙 동사입니다. 주요 형태는 "komen", "kwam", "gekomen"이며, 현재 어간은 "kom"입니다.
  • 현재 시제에서 "ik kom"은(는) 어미가 없고, "jij komt", "u komt", "hij komt", "zij komt", "het komt"은(는) -t가 붙습니다. 복수형은 "wij komen", "jullie komen", "zij komen"입니다.
  • 의문문에서 "jij"은(는) -t가 빠집니다: "Kom jij morgen?" 격식체 "u"은(는) -t를 유지합니다: "Komt u morgen?"
  • 현재완료 시제는 조동사로 "zijn"을 사용합니다: "ik ben gekomen", "hij is gekomen", "wij zijn gekomen". 단수 과거형은 "kwam"이고 복수 과거형은 "kwamen"입니다.
  • 격식체 "u"은(는) 현재에서는 "hij"와(과) 같은 동사 형태를, 과거에서는 "ik"와(과) 같은 형태를 취합니다: "u komt", "u kwam". 정중한 요청에는 "u"와(과) 함께 "Komt u alstublieft binnen."을, "jij"와(과) 함께 "Kom alsjeblieft binnen."을 사용합니다.
  • "komen"은(는) 전치사나 불변화사와 자주 결합합니다: "Ik kom uit Nederland." (출신)과 "Kom binnen." ("binnenkomen", 분리동사, 들어오다).

이 동사와 같은 동사

같은 패턴을 다른 동사에서도 확인하세요: 불규칙 동사.