본문으로 건너뛰기
fluentbyear

POLISH 동사

lubić

좋아하다

  • 규칙 동사

활용

어떤 형태든 탭하면 들을 수 있습니다. 변하는 부분은 색으로 표시됩니다.

현재

  1. ja 나는 좋아한다 (현재)
  2. ty 너는 좋아한다 (단수, 현재)
  3. on / ona / ono 그 / 그녀 / 그것은 좋아한다 (현재)
  4. my 우리는 좋아한다 (현재)
  5. wy 너희는 좋아한다 (복수, 현재)
  6. oni / one 그들은 좋아한다 (현재)

과거

  1. ja (m. / f.) 나는 좋아했다 (남성 / 여성 화자)
  2. ty (m. / f.) 너는 좋아했다 (남성에게 / 여성에게)
  3. on 그는 좋아했다
  4. ona 그녀는 좋아했다
  5. ono 그것은 좋아했다
  6. my (m. / mixed) 우리는 좋아했다 (남성 또는 혼성 집단)
  7. my (women) 우리는 좋아했다 (모두 여성)
  8. wy (m. / mixed) 너희는 좋아했다 (남성 또는 혼성 집단)
  9. wy (women) 너희는 좋아했다 (모두 여성)
  10. oni 그들은 좋아했다 (남성 또는 혼성 집단)
  11. one 그들은 좋아했다 (남성이 없는 집단)

미래

  1. ja 나는 좋아할 것이다
  2. ty 너는 좋아할 것이다 (단수)
  3. on / ona / ono 그 / 그녀 / 그것은 좋아할 것이다
  4. my 우리는 좋아할 것이다
  5. wy 너희는 좋아할 것이다 (복수)
  6. oni / one 그들은 좋아할 것이다

조건법

  1. ja (m. / f.) 나는 좋아할 텐데 (남성 / 여성 화자)
  2. ty (m. / f.) 너는 좋아할 텐데 (남성에게 / 여성에게)
  3. on 그는 좋아할 텐데
  4. ona 그녀는 좋아할 텐데
  5. ono 그것은 좋아할 텐데
  6. my (m. / mixed / women) 우리는 좋아할 텐데 (남성 또는 혼성 집단 / 모두 여성)
  7. wy (m. / mixed / women) 너희는 좋아할 텐데 (남성 또는 혼성 집단 / 모두 여성)
  8. oni 그들은 좋아할 텐데 (남성 또는 혼성 집단)
  9. one 그들은 좋아할 텐데 (남성이 없는 집단)

부정문

  1. ja 나는 좋아하지 않는다
  2. ty 너는 좋아하지 않는다 (단수)
  3. on / ona / ono 그 / 그녀 / 그것은 좋아하지 않는다
  4. my 우리는 좋아하지 않는다
  5. wy 너희는 좋아하지 않는다 (복수)
  6. oni / one 그들은 좋아하지 않는다

부정사

  1. bezokolicznik 좋아하다 (부정사)

lubić 사용법

사람들이 실제로 말하는 방식으로, 각 시제당 문장 하나씩 제공합니다.

  1. 현재

    Lubię kawę z mlekiem.

    저는 우유를 넣은 커피를 좋아합니다.

  2. 현재

    Moja babcia lubi długie spacery.

    저희 할머니는 오래 산책하는 것을 좋아하십니다.

  3. 과거

    Jako dziecko lubiłem pływać w jeziorze.

    어렸을 때 저는 호수에서 수영하는 것을 좋아했습니다.

  4. 미래

    Myślę, że będę lubić tę pracę.

    이 일이 마음에 들 것 같습니다.

  5. 조건법

    Lubiłbym mieszkać blisko morza.

    바닷가 근처에서 살고 싶습니다.

  6. 부정문

    Nie lubię zimnej herbaty.

    저는 차가운 차를 좋아하지 않습니다.

  7. 부정사

    Lubię gotować z rodziną.

    저는 가족과 함께 요리하는 것을 좋아합니다.

알아두세요

  • Lubić는 -ić/-isz 유형의 불완료상 동사입니다: "lubię", "lubisz", "lubi", "lubimy", "lubicie", "lubią". 1인칭 단수와 3인칭 복수만 특별한 어미(-ę, -ą)를 가집니다.
  • 사물과 사람에는 대격을 씁니다: "Lubię kawę." (나는 커피를 좋아합니다.) "Lubię cię." (나는 당신을 좋아합니다.) 다른 활동을 좋아한다고 말할 때는 부정사를 씁니다: "Lubię gotować."
  • 과거형은 성별을 나타냅니다. 남성은 "lubiłem", 여성은 "lubiłam"이라고 말합니다. 복수: "lubiliśmy" (남성 또는 혼성 집단), "lubiłyśmy" (모두 여성). 3인칭은 "lubił", "lubiła", "lubiło"입니다.
  • 미래형은 "być"에 부정사를 붙여 만듭니다: "będę lubić", "będziesz lubić". 과거분사를 쓰는 형태("będę lubił")도 맞습니다. 둘 다 '나는 좋아할 것이다'라는 뜻입니다.
  • 조건법은 과거형에 -by를 붙입니다: "lubiłbym"(나는 좋아할 텐데, 남성이 말할 때), "lubiłabym"(여성이 말할 때). 부정은 동사 앞에 "nie"를 붙입니다: "Nie lubię".
  • Lubić는 사물, 사람, 활동에 대한 일반적인 호감을 나타냅니다. 지금 이 순간 무언가가 마음에 든다고 말할 때는 "Podoba mi się"가 더 자연스러운 경우가 많습니다. 예: "Podoba mi się ten dom."(이 집이 마음에 들어요.)

이 동사와 같은 동사

같은 패턴을 다른 동사에서도 확인하세요: 규칙 동사.